German | Hungarian |
---|---|
republikanisch [republikanischer; am republikanischsten] Adjektiv [ʁepubliˈkaːnɪʃ] | köztársasági◼◼◼melléknév köztársaságpárti◼◼◻melléknév köztársasági érzelműkifejezés |
Republikanische Partei (Vereinigte Staaten) | |
die Republikflucht [der Republikflucht; die Republikfluchten] Substantiv [ʁepuˈbliːkˌflʊxt] | |
republikflüchtig Adjektiv | |
die Alpenrepublik [der Alpenrepublik; —] Substantiv [ˈalpn̩ʁepuˌbliːk] umgangssprachlich scherzhaft | Ausztria◼◼◼főnév |
die Alpenrepubliken Pluraletantum [ˈalpn̩ʁepuˌbliːkn̩] umgangssprachlich scherzhaft | Ausztria és Svájckifejezés |
Myanmar [Myanmar(s); —] (amtlich Republik der Union Myanmar) (bis 1989 Birma) (Staat in Hinterindien) Eigenname [ˈmi̯anmaːɐ̯] | Mianmar (Mianmari Államszövetség Köztársasága) (1989-ig Burma) (állam Délkelet-Ázsiában)◼◼◼főnév |
Arabische Republik Ägypten Phrase [aˈʁaːbɪʃə ʁepuˈbliːk ɛˈɡʏptn̩] | Egyiptomi Arab Köztársaság◼◼◼kifejezés |
Arabische Republik Syrien [aˈʁaːbɪʃə ʁepuˈbliːk ˈzyːʁi̯ən] | |
die ARD [der ARD; —] ( Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) Substantiv [aʔɛɐ̯ˈdeː] | |
Argentinische Republik | |
die ASSR (Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) (Abk.) Substantiv | ASZSZR (Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság) (röv.)főnév |
Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv [apˈxaːzi̯ən] | Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.)◼◼◼főnév |
die Bananenrepublik [der Bananenrepublik; die Bananenrepubliken] Substantiv [baˈnaːnənʁepuˌbliːk] | banánköztársaság◼◼◼főnév |
BRD (die) (Bundesrepublik Deutschland) (Abk.) [ˌbeːʔɛʁˈdeː] | NSZK (Német Szövetségi Köztársaság) (röv.)◼◼◼Senki sem sejthette, hogy az NDK és az NSZK 40 év után újra egyesül. = Niemand konnte ahnen, dass sich die DDR und BRD nach 40 Jahren wiedervereinigen würden. |
die Bundesrepublik [der Bundesrepublik; die Bundesrepubliken] Substantiv [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk] | szövetségi köztársaság◼◼◼kifejezés |
die Bundesrepublik Deutschland [der Bundesrepublik Deutschland; —] Substantiv [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔɪ̯t͡ʃlant] | Német Szövetségi Köztársaság◼◼◼kifejezés |
bundesrepublikanisch Adjektiv | szövetségi köztársasági◼◼◼kifejezés |
China (Volksrepublik China) (Staat in Ostasien) Eigenname | Kína (Kínai Népköztársaság) (ország Kelet-Ázsiában)◼◼◼tulajdonnév |
die DDR (Deutsche Demokratische Republik) (Abk.) Substantiv [ˌdeːdeːˈʔɛʁ] | NDK (Német Demokratikus Köztársaság) (röv.)◼◼◼főnévSenki sem sejthette, hogy az NDK és az NSZK 40 év után újra egyesül. = Niemand konnte ahnen, dass sich die DDR und BRD nach 40 Jahren wiedervereinigen würden. |
Demokratische Republik Kongo [ˌdemoˈkʁaːtɪʃə ʁepuˌbliːk ˈkɔŋɡo] | |
die Demokratische Volksrepublik Algerien [der Demokratischen Volksrepublik Algerien; —] Substantiv [demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk alˈɡeːʁi̯ən] | Algéria◼◼◼főnév |
die Demokratische Volksrepublik Laos [der Demokratischen Volksrepublik Laos; —] Substantiv [demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk ˈlaːɔs] | Laosz◼◼◼főnév |
Deutsche Demokratische Republik [ˈdɔɪ̯tʃə ˌdemoˈkʁaːtɪʃə ˌʁepuˈblik] | |
Dominikanische Republik [dominiˌkaːnɪʃə ʁepuˈblik] | |
Föderative Republik Brasilien [fødeʁaˈtiːvə ʁepuˈbliːk bʁaˈziːli̯ən] | |
die Irisch-Republikanische Substantiv | ír-köztársaságifőnév |
die Islamische Republik Iran [der Islamischen Republik Iran; —] [ɪsˈlaːmɪʃə ʁepuˈbliːk iˈʁaːn] | |
Kooperative Republik Guyana [koʔopeʁaˈtiːvə ʁepuˈbliːk ɡuˈjaːna] | |
Lomé (Hauptstadt von Republik Togo) Eigenname | Lomé (Togói Köztársaság fővárosa)tulajdonnév |
Nordmazedonien (amtlich: Republik Nordmazedonien) (Staat in Südosteuropa) (umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien) Substantiv [ˌnɔʁtmat͡səˈdoːni̯ən] | Észak-Macedónia (hivatalos nevén: Észak-macedón Köztársaság (Balkán-félszigeti, tengerparttal nem rendelkező állam)◼◼◼főnév |
Ägypten [Ägypten(s); —] (offiziell: Arabische Republik Ägypten) (arabischer Staat in Nordostafrika) Eigenname [ˌɛˈɡʏptn̩] | Egyiptom (hivatalosan: Egyiptomi Arab Köztársaság) (ország Észak-Afrikában)◼◼◼főnév |
Präsident der Republik | köztársasági elnök◼◼◼kifejezés |
die Räterepublik [der Räterepublik; die Räterepubliken] Substantiv [ˈʁɛːtəʁepuˌbliːk] | tanácsköztársaság◼◼◼főnév |
Römische Republik | |
San Marino (amtlich Republik San Marino) Eigenname [zan maˈʁiːno] | San Marino (San Marino Köztársaság)◼◼◼tulajdonnév |
Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean) Substantiv [sʁiː ˈlaŋka] | Srí Lanka (korábbi nevén 1972-ig Ceylon; Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság) (szigetország az Indiai-óceán északi részén)◼◼◼kifejezés |
Slowakische Republik [sloˈvaːkɪʃə ʁepuˈbliːk] |