German-Hungarian dictionary »

ohren meaning in Hungarian

ohren is the inflected form of ohr.

German	Hungarian
das Ohr [des Ohr(e)s; die Ohren] Substantiv [oːɐ̯]	fül◼◼◼főnév biolJó fülem van. = Ich habe gute Ohren.
der Ohrenarzt [die Ohrenärzte] Substantiv	fülorvosfőnév
die Ohrenbeichte [der Ohrenbeichte; die Ohrenbeichten] Substantiv	fülbe gyónáskifejezés
ohrenbetäubend [ohrenbetäubender; am ohrenbetäubendsten] Adjektiv [ˈoːʁənbəˌtɔɪ̯bn̩t]	fülsiketítő◼◼◼melléknév
der Ohrenbläser Substantiv	titokban rágalmazókifejezés
die Ohrenentzündung [der Ohrenentzündung; die Ohrenentzündungen] Substantiv	fülgyulladás◼◼◼főnévVolt már korábban fülgyulladása? = Haben Sie schon früher Ohrenentzündung gehabt?
ohrenfällig	hallható
die Ohrenheilkunde [der Ohrenheilkunde; die Ohrenheilkunden] Substantiv	fülgyógyászatfőnév
die Ohrenklappe [der Ohrenklappe; die Ohrenklappen] Substantiv	fülvédő (sapkán) (hideg ellen)főnév
die Ohrenkrankheit Substantiv	fülbajfőnév
der Ohrenkriecher [des Ohrenkriechers; die Ohrenkriecher] Substantiv umgangssprachlich	fülbemászóállatnév zoo
die Ohrenrobben Substantiv [ˈoːʁənˌʁɔbn̩]	fülesfókafélék (Otariidae)◼◼◼állatnév zoo
das Ohrensausen [des Ohrensausens; —] Substantiv [ˈoːʁənˌzaʊ̯zn̩]	fülzúgás◼◼◼főnév
das Ohrenschmalz [des Ohrenschmalzes; —] Substantiv [ˈoːʁənˌʃmalt͡s]	fülzsír◼◼◼főnév
der Ohrenschmaus [des Ohrenschmauses; die Ohrenschmäuse] Substantiv [ˈoːʁənˌʃmaʊ̯s]	kellemesen csengőkifejezés
der Ohrenschmerz [des Ohrenschmerzes; die Ohrenschmerzen] Substantiv	fülfájdalom◼◼◼főnév
ohrenschmerzen	fülfájás◼◼◼
die Ohrenschützer Pluralwort [ˈoːʁənˌʃʏt͡sɐ]	fülvédő (hideg ellen)◼◼◼főnév
der Ohrensessel [des Ohrensessels; die Ohrensessel] Substantiv [ˈoːʁənˌzɛsl̩]	fejtámasztós székkifejezés füles fotelkifejezés
das Ohrensignal Substantiv	fülbeli jelkifejezés
der Ohrenspiegel Substantiv	fültükörfőnév
der Ohrentaucher Substantiv	füles vöcsök (Podiceps auritus)◼◼◼állatnév zoo
ohrenzerreißend	fülsiketítő fülsértő
der Ohrenzeuge [des Ohrenzeugen; die Ohrenzeugen] Substantiv [ˈoːʁənˌt͡sɔɪ̯ɡə]	fültanú◼◼◼főnév
abbohren [bohrte ab; hat abgebohrt] Verb [ˈapˌboːʁən]	fúrással leválasztkifejezés lefúrige megfúrige
anbohren [bohrte an; hat angebohrt] Verb	megfúr◼◼◼ige óvatosan érdeklődikkifejezés
aufbohren [bohrte auf; hat aufgebohrt] Verb	felfúr vmitkifejezés feltáró fúrást végezkifejezés lyukat fúr vmibekifejezés megfúr vmitkifejezés
ausbohren [bohrte aus; hat ausgebohrt] Verb	kifúrige megfúrige
bis über die Ohren	nyakig◼◼◼
bohren [bohrte; hat gebohrt] Verb [ˈboːʁən]	fúr◼◼◼ige fúrást végez◼◻◻kifejezés