German | Hungarian |
---|---|
die Nutzung [der Nutzung; die Nutzungen] Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋ] | használat◼◼◼főnévA tömegközlekedés használata ötven százalékkal megnőtt. = Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen. |
Nutzung der Kernenergie | |
Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | |
die Nutzungsart Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋsˌʔaːɐ̯t] | használati mód◼◼◼kifejezés |
der Nutzungsberechtigter Substantiv | használatra jogosult◼◼◼kifejezés |
die Nutzungsdauer [der Nutzungsdauer; die Nutzungsdauern] Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋsˌdaʊ̯ɐ] | használati idő◼◼◼kifejezés |
das Nutzungsentgelt Substantiv | használati díj◼◼◼kifejezés |
Nutzungskonflikt | |
das Nutzungsrecht [des Nutzungsrecht(e)s; die Nutzungsrechte] Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋsˌʁɛçt] | használati jog◼◼◼kifejezés |
der Nutzungsvertrag Substantiv | használati szerződés◼◼◼kifejezés |
der Nutzungswert Substantiv | használati érték◼◼◼kifejezés |
die Nutzungszeit Substantiv | használati idő◼◼◼kifejezés |
der Abnutzungsanzeiger Substantiv | elhasználtságkijelzőfőnév elhasználtságmérőfőnév |
die Abnutzungserscheinung [der Abnutzungserscheinung; die Abnutzungserscheinungen] Substantiv [ˈapnʊt͡sʊŋsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | elhasználódás jele(i)kifejezés kopás jele(i)kifejezés |
die Abnutzungsgebühr [der Abnutzungsgebühr; die Abnutzungsgebühren] Substantiv | elhasználási díjkifejezés használati díjkifejezés |
der Abnutzungsgrad Substantiv | használtsági fokkifejezés |
die Abnutzungsrate Substantiv | elhasználtsági aránykifejezés |
die Ausnutzung [der Ausnutzung; die Ausnutzungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌnʊt͡sʊŋ] | kihasználás◼◼◼főnév felhasználás◼◼◻főnév kiaknázás◼◼◻főnév hasznosítás◼◼◻főnév kihasználtság◼◼◻főnév |
die Baunutzungsverordnung Substantiv | építési rendelkezéskifejezés |
die Benutzung [der Benutzung; die Benutzungen] Substantiv [bəˈnʊt͡sʊŋ] | használat◼◼◼főnév alkalmazás◼◼◻főnév |
die Benutzungsbedingungen Substantiv | használati feltételek◼◼◼kifejezés |
die Benutzungsgebühr [der Benutzungsgebühr; die Benutzungsgebühren] Substantiv | felhasználási díjkifejezés |
die Benutzungskosten Substantiv | használati díjkifejezés |
die Büromitbenutzung Substantiv | iroda közös használatakifejezés |
die Ausnutzung der Gelegenheit | |
die Ausnutzung des Bodens | |
Energieausnutzung Substantiv | energiahatékonyság◼◼◼főnév |
Energienutzung Substantiv | energiahasznosítás◼◼◼főnév |
Flächennutzung | |
Flächennutzungsklassifikation | |
der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne] Substantiv [ˈflɛçn̩nʊt͡sʊŋsˌplaːn] | földhasználati terv◼◼◼kifejezés |