German | Hungarian |
---|---|
die Nisse [der Nisse; die Nissen] Substantiv [ˈnɪsə] | serke◼◼◼főnév tetűpetefőnév tetűtojásfőnév |
die Nissenhütte [der Nissenhütte; die Nissenhütten] Substantiv [ˈnɪsn̩ˌhʏtə] | félig kör alakú hullámbádogkunyhókifejezés |
das Abgangszeugnis [des Abgangszeugnisses; die Abgangszeugnisse] Substantiv [ˈapɡaŋsˌt͡sɔɪ̯knɪs] | |
das Abiturzeugnis [des Abiturzeugnisses; die Abiturzeugnisse] Substantiv [abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs] | érettségi bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | rövidítések jegyzéke◼◼◼kifejezés |
das Abschlusszeugnis [des Abschlusszeugnisses; die Abschlusszeugnisse] Substantiv [ˈapʃlʊsˌt͡sɔɪ̯knɪs] | végbizonyítvány◼◼◼főnév |
das Abstimmungsergebnis [des Abstimmungsergebnisses; die Abstimmungsergebnisse] Substantiv [ˈapʃtɪmʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | választás eredménye◼◼◼kifejezés |
der Adonis [des Adonis; die Adonisse] Substantiv [aˈdoːnɪs] bildungssprachlich | adonisz◼◼◼főnév férfiszépségfőnév |
das Adressenverzeichnis [des Adressenverzeichnisses; die Adressenverzeichnisse] Substantiv [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | lakcímjegyzékfőnév |
das Agrarerzeugnis [des Agrarerzeugnisses; die Agrarerzeugnisse] Substantiv [aˈɡʁaːɐ̯ʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪs] | mezőgazdasági termékek◼◼◼kifejezés |
das Anlehnungsbedürfnis [des Anlehnungsbedürfnisses; die Anlehnungsbedürfnisse] Substantiv | támaszkeresésfőnév társtalanságfőnév |
das Anschriftenverzeichnis [des Anschriftenverzeichnisses; die Anschriftenverzeichnisse] Substantiv [ˈanʃʁɪftn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | címjegyzék◼◼◼főnév |
die Arbeitserlaubnis [der Arbeitserlaubnis; die Arbeitserlaubnisse] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs] | munkavállalási engedély◼◼◼kifejezés |
das Arbeitsverhältnis [des Arbeitsverhältnisses; die Arbeitsverhältnisse] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs] | munkaviszony◼◼◼főnév |
das Arbeitszeugnis [des Arbeitszeugnisses; die Arbeitszeugnisse] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tsˌt͡sɔɪ̯knɪs] | munkabizonyítvány◼◼◼főnév munkabizonylatfőnév |
das Armutszeugnis [des Armutszeugnisses; die Armutszeugnisse] Substantiv [ˈaʁmuːt͡sˌt͡sɔɪ̯knɪs] | szegénységi bizonyítvány◼◼◼kifejezés |
die Aufenthaltserlaubnis [der Aufenthaltserlaubnis; die Aufenthaltserlaubnisse] Substantiv [ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs] | tartózkodási engedély◼◼◼kifejezés |
die Ausreiseerlaubnis [der Ausreiseerlaubnis; die Ausreiseerlaubnisse] Substantiv [ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs] | kiutazási engedély◼◼◼kifejezés |
die Bangnis [der Bangnis; die Bangnisse] Substantiv gehoben | aggodalomfőnév félelemfőnév szorongásfőnév |
das Bankgeheimnis [des Bankgeheimnisses; —] Substantiv [ˈbankɡəˌhaɪ̯mnɪs] | banktitok◼◼◼főnév |
das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv | hivatalnoki viszonykifejezés |
die Bedrängnis [der Bedrängnis, die Bedrängnisse] Substantiv [bəˈdʁɛŋnɪs] | szorongattatás◼◼◼főnév szorultság◼◼◻főnév |
das Bedürfnis [des Bedürfnisses; die Bedürfnisse] Substantiv [bəˈdʏʁfnɪs] | igény◼◼◼főnévEz a ház nem elégíti ki az igényeimet. = Dieses Haus entspricht nicht meinen Bedürfnissen. szükséglet◼◼◼főnév kívánalom◼◻◻főnév |
die Befugnis [der Befugnis; die Befugnisse] Substantiv [bəˈfuːknɪs] | jogosultság◼◼◼főnév |
das Begebnis [des Begebnisses; die Begebnisse] Substantiv | történésfőnév |
das Begräbnis [des Begräbnisses; die Begräbnisse] Substantiv [bəˈɡʁɛːpnɪs] | temetés◼◼◼főnévHagyomány, hogy temetésre feketét veszünk fel. = Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen. |
das Begängnis [des Begängnisses; die Begängnisse] Substantiv | szertartásfőnév ünnepélyes felvonuláskifejezés ünnepélyes temetési szertartáskifejezés |