German | Hungarian |
---|---|
mittels (Verwandte Form: mittelst) (mit Genitiv, im Singular selten auch mit Dativ) Präposition Papierdeutsch | |
das Mittel [des Mittels; die Mittel] Substantiv [ˈmɪtl̩] | eszköz◼◼◼főnévA cél szentesíti az eszközt. = Der Zweck heiligt die Mittel. mód◼◼◼főnév szer◼◼◻főnévIsmersz valami jó szert tengeribetegség ellen? = Kennst du ein gutes Mittel gegen Seekrankheit? lehetőség◼◼◻főnév anyag◼◼◻főnév képesség◼◼◻főnév közvetítés◼◼◻főnév közeg◼◻◻főnév átlag(érték)főnév közép(érték)főnév |
der Mittelscheitel [des Mittelscheitels; die Mittelscheitel] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃaɪ̯tl̩] | |
die Mittelschicht [der Mittelschicht; die Mittelschichten] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃɪçt] | középréteg◼◼◼főnév levélparenchimafőnév |
das Mittelschiff [des Mittelschiff(e)s; die Mittelschiffe] Substantiv | középhajó (templomnál)◼◼◼főnév |
mittelschlächtig Adjektiv | (kerék) középen csapottkifejezés középen csapottkifejezés |
die Mittelschule [der Mittelschule; die Mittelschulen] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃuːlə] | középiskola◼◼◼főnévAz apám angolt tanít egy középiskolában. = Mein Vater unterrichtet Englisch an einer Mittelschule. |
der Mittelschullehrer [des Mittelschullehrers; die Mittelschullehrer] Substantiv [ˈmɪtl̩ʃuːlˌleːʁɐ] | középiskolai tanár◼◼◼kifejezés |
mittelschwer [ˈmɪtl̩ˌʃveːɐ̯] | |
die Mittelsenkrechte Substantiv [ˈmɪtl̩ˌzɛŋkʁɛçtə] | merőleges felezővonalak oldaltkifejezés |
der Mittelsmann [des Mittelsmann(e)s; die Mittelsmänner, die Mittelsleute] Substantiv [ˈmɪtl̩sˌman] | közvetítő◼◼◼főnév |
die Mittelsorte [der Mittelsorte; die Mittelsorten] Substantiv | közepes fajtakifejezés közepes minőségkifejezés középminőségfőnév |
die Mittelsperson [der Mittelsperson; die Mittelspersonen] Substantiv | közvetítő (ember)◼◼◼főnév |
mittelst | segítségével◼◼◻ útján◼◼◻ |
die Mittelstadt [der Mittelstadt; die Mittelstädte] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃtat] | középnagyságú város (22ezer és 99ezer fő közötti lakossággal)kifejezés |
der Mittelstand [des Mittelstand(e)s; —] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃtant] | polgári középosztály◼◼◼kifejezés |
mittelste [ˈmɪtl̩stə] | |
die Mittelsteinzeit Substantiv | mezolitikum◼◼◼főnév átmeneti kőkorkifejezés |
die Mittelstellung [der Mittelstellung; die Mittelstellungen] Substantiv | közepes álláskifejezés |
die Mittelstimme [der Mittelstimme; die Mittelstimmen] Substantiv | közbeeső hang (szoprán és basszus között)kifejezés |
die Mittelstraße Substantiv | középső útkifejezés |
die Mittelstrecke [der Mittelstrecke; die Mittelstrecken] Substantiv | középtávfőnév |
das Mittelstreckenflugzeug [des Mittelstreckenflugzeug(e)s; die Mittelstreckenflugzeuge] Substantiv [ˈmɪtl̩ʃtʁɛkn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | középtávú repülőgép◼◼◼kifejezés |