mittag meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Mittag [des Mittag(e)s; die Mittage, —] Substantiv [ˈmɪtaːk]	dél◼◼◼főnévDél van. = Es ist Mittag. ebéd◼◼◼főnévJohnnak csak tizenöt perce van, hogy megegye az ebédjét. = John hat nur fünfzehn Minuten, um sein Mittag zu essen. déli◼◼◻főnévDéli tizenkét óra van. = Es ist Mittag. délidő◼◻◻főnévHova megyünk be délidőben? = Wo werden wir heute Mittag einkehren?
das Mittagbrot [des Mittagbrot(e)s; die Mittagbrote] Substantiv [ˈmɪtaːkˌbʁoːt]	ebéd◼◼◼főnév
das Mittagessen [des Mittagessens; die Mittagessen] Substantiv [ˈmɪtaːkˌʔɛsn̩]	ebéd◼◼◼főnévKész az ebéd. = Mittagessen ist fertig.
mittags Adverb [ˈmɪtaːks]	délben◼◼◼határozószóJohn rendszerint már délben ittas. = John ist in der Regel schon mittags betrunken. delentehatározószó
das Mittagsbrot [des Mittagsbrot(e)s; die Mittagsbrote] Substantiv	déli kenyérkifejezés
die Mittagshitze [der Mittagshitze; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌhɪt͡sə]	déli hőség◼◼◼kifejezés
der Mittagskreis [des Mittagskreises; die Mittagskreise] Substantiv	délkörfőnév meridiánfőnév
die Mittagslinie [der Mittagslinie; die Mittagslinien] Substantiv	a hoprizont északi és déli pontjának összekötőjekifejezés délvonalfőnév meridiánfőnév
das Mittagsmahl [des Mittagsmahl(e)s; die Mittagsmähler, die Mittagsmahle] Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːl] gehoben	ebéd◼◼◼főnév
die Mittagsmahlzeit Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːlt͡saɪ̯t]	ebéd◼◼◼főnév
die Mittagspause [der Mittagspause; die Mittagspausen] Substantiv [ˈmɪtaːksˌpaʊ̯zə]	ebédszünet◼◼◼főnévEbédszünetben egy kicsit elaludtam, mert igen fáradt voltam. = Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
die Mittagsruhe [der Mittagsruhe; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʁuːə]	pihenő◼◼◼főnév déli pihenéskifejezés
der Mittagsschlaf [des Mittagsschlaf(e)s; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlaːf]	szieszta◼◼◼főnév ebéd utáni alvás◼◼◻kifejezés
das Mittagsschläfchen Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlɛːfçən] familiär	szieszta◼◼◼főnév ebéd utáni alvás◼◻◻kifejezés
die Mittagssonne [der Mittagssonne; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌzɔnə]	déli napsütés◼◼◼kifejezés
die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃtʊndə]	ebédidő◼◼◼főnév déli óra◼◼◼kifejezés az ebéd időpontjakifejezés
der Mittagstisch [des Mittagstisch(e)s; die Mittagstische] Substantiv [ˈmɪtaːksˌtɪʃ]	ebédlőasztal◼◼◼főnévJohn éppen az ebédlőasztalnál ült, amikor megszólalt a telefon. = John saß gerade am Mittagstisch, als das Telefon klingelte.
die Mittagszeit [der Mittagszeit; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌt͡saɪ̯t]	délidő◼◼◼főnévA rómaiak délidőben szoktak pihenni, az ő időszámításuk szerinti hatodik órában. = Die Römer pflegten sich zur Mittagszeit auszuruhen, in der sechsten Stunde ihrer Zeitrechnung.
Am Freitag arbeiten wir nur bis Mittag.	Pénteken csak délig dolgozunk.
Das Mittagessen ist fertig.	Kész az ebéd.◼◼◼
das Eiskraut (auch Eisblume oder Kristall-Mittagsblume) Substantiv	jeges kristályvirág (Mesembryanthemum crystallinum)növénynév bot
gestern Nachmittag	tegnap délután◼◼◼
heute Nachmittag	ma délután◼◼◼
heute Vormittag	ma délelőtt◼◼◼
Hättest du Lust, mal mit mir zu Mittag zu essen?	Van kedved valamikor velem ebédelni?
Ich habe nach dem Mittagessen Zeit.	Ebéd után ráérek.◼◼◼
morgen Nachmittag	holnap délután◼◼◼
morgen Vormittag	holnap délelőtt◼◼◼

12 >↑

mittag meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested