märchen meaning in Hungarian

German	Hungarian
das Märchen [des Märchens; die Märchen] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çən]	mese◼◼◼főnévEz csak mese. = Das ist nur ein Märchen.
der Froschkönig [des Froschkönigs; die Froschkönige] (in einen Frosch verwandelter Prinz) (in Märchen) Substantiv [ˈfʁɔʃkøːnɪç]	békakirály(fi) (a mesében)főnév
das Märchenbuch [des Märchenbuch(e)s; die Märchenbücher] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌbuːx]	mesekönyv◼◼◼főnév
der Märchendichter Substantiv	meseköltőfőnév
der Märchenerzähler [des Märchenerzählers; die Märchenerzähler] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlɐ]	mesemondó◼◼◼főnév
die Märchenfigur [der Märchenfigur; die Märchenfiguren] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənfiˌɡuːɐ̯]	mesealak◼◼◼főnév
der Märchenfilm [des Märchenfilm(e)s; die Märchenfilme] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌfɪlm]	mesefilm◼◼◼főnév
märchenhaft [märchenhafter; am märchenhaftesten] Adjektiv [ˈmɛːɐ̯çənhaft]	mesés◼◼◼melléknév meseszerű◼◼◻melléknév mesébe illő◼◼◻kifejezés
märchenhaft schön	tündérien szépkifejezés
das Märchenland [des Märchenland(e)s; die Märchenländer] Substantiv [ˈmɛʁçn̩ˌlant]	tündérország◼◼◼főnév
das Märchenmotiv Substantiv	mesemotívumfőnév
der Märchenonkel [des Märchenonkels; die Märchenonkel] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌʔɔŋkəl] familiär	mesemondó (rádióban, tévében)◼◼◼főnév
der Märchenonkel [des Märchenonkels; die Märchenonkel] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌʔɔŋkəl] umgangssprachlich, oft scherzhaft	nagy mesélőkifejezés tréf
die Märchenoper [der Märchenoper; die Märchenopern] Substantiv	meseoperafőnév
der Märchenprinz [des Märchenprinzen; die Märchenprinzen] Substantiv	herceg a mesébőlkifejezés
die Märchensammlung [der Märchensammlung; die Märchensammlungen] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌzamlʊŋ]	mesegyűjtemény◼◼◼főnév
das Märchenspiel Substantiv	mesejáték◼◼◼főnév
die Märchenstunde [der Märchenstunde; die Märchenstunden] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənˌʃtʊndə]	mesedélután◼◼◼főnév
die Märchentante [der Märchentante; die Märchentanten] Substantiv	mesélőfőnév
das Abendmärchen Substantiv	esti mesekifejezés
das Altweibermärchen Substantiv	vénasszonyok meséjekifejezés
das Ammenmärchen [des Ammenmärchens; die Ammenmärchen] Substantiv [ˈamənˌmɛːɐ̯çən]	dajkamese◼◼◼főnév átv
das Feenmärchen [des Feenmärchens; die Feenmärchen] Substantiv [ˈfeːənˌmɛːɐ̯çən]	tündérmese◼◼◼főnév
das Dornröschen [des Dornröschens; —] (Gestalt des Volksmärchens) Substantiv [dɔʁnˈʁøːsçən]	Csipkerózsika (népmesei alak)◼◼◼főnévCsipkerózsika száz évig aludt. = Dornröschen hat 100 Jahre geschlafen.
das Greuelmärchen Substantiv	szörnyű mesekifejezés
das Gräuelmärchen [des Gräuelmärchens; die Gräuelmärchen] Substantiv	szörnyű mesekifejezés
das Hausmärchen [des Hausmärchens; die Hausmärchen] Substantiv	házi mese◼◼◼kifejezés
das Lügenmärchen Substantiv [ˈlyːɡn̩ˌmɛːɐ̯çən]	hazug mese◼◼◼kifejezés
das Schauermärchen [des Schauermärchens; die Schauermärchen] Substantiv	rémtörténet◼◼◼főnév rémmesefőnév
Schlampinchen (Märchen) Eigenname	Rendetlenke (mesealak)főnév
das Volksmärchen [des Volksmärchens; die Volksmärchen] Substantiv [ˈfɔlksˌmɛːɐ̯çən]	népmese◼◼◼főnév
die Waldnymphe (in Märchen und Mythen auftretende, im Wald hausende Nymphe) Substantiv	erdei nimfa (mesében)◼◼◼kifejezés
das Zaubermärchen Substantiv	tündérmese◼◼◼főnév varázsmese◼◼◻főnév
das Zwergenvolk (im Märchen) Substantiv	törpék (népe) (mesében)◼◼◼főnév
das Zwergvolk (im Märchen) Substantiv	manók (népe) (mesében)főnév

↑

märchen meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested