German | Hungarian |
---|---|
das Lachen [des Lachens; —] Substantiv [ˈlaxn̩] | nevetés◼◼◼főnévElhalt a nevetés. = Das Lachen erstarb. kacagás◼◻◻főnév hahota◼◻◻főnév |
lachen [lachte; hat gelacht] Verb [ˈlaxn̩] | nevet◼◼◼igeMin nevetsz? = Warum lachst du? kacag◼◼◻igeKacagnom kellett. = Ich musste lachen. |
lachen [lachte; hat gelacht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈlaxn̩] | nevet (vmin)◼◼◼igeMin nevetsz? = Warum lachst du? |
die Lache [der Lache; die Lachen] Substantiv [ˈlaːxə] | tócsa◼◼◼főnév jel a fánkifejezés |
lachend Adjektiv [laxn̩t] | nevető◼◼◼melléknév kacagó◼◻◻melléknév |
abflachen [flachte ab; ist abgeflacht] Verb [ˈapˌflaxn̩] | lelapul◼◼◼ige ellaposodik◼◼◼ige apadige csökken a szintjekifejezés |
abflachen [flachte ab; hat abgeflacht] Verb [ˈapˌflaxn̩] | lelapít◼◻◻ige elsimítige lapossá teszkifejezés |
anlachen [lachte an; hat angelacht] (Akkusativ) Verb [ˈanˌlaxn̩] | ránevet (valakire)kifejezés |
die Appalachen Substantiv | Appalache-hegység◼◼◼főnév |
auflachen [lachte auf; hat aufgelacht] Verb | felnevet◼◼◼ige felkacagige |
auslachen [lachte aus; hat ausgelacht] Verb [ˈaʊ̯sˌlaxn̩] | kinevet◼◼◼igeKinevettük Johnit. = Wir haben John ausgelacht. kikacagige |
belachen [belachte; hat belacht] Verb [bəˈlaxn̩] | kinevet◼◼◼ige |
belachenswert Adjektiv | nevetségesmelléknév |
die Blutlache [der Blutlache; die Blutlachen] Substantiv [ˈbluːtˌlaːxə] | vértócsa◼◼◼főnév |
Er kann sich des Lachens nicht entbrechen. | |
der Fellache [des Fellachen; die Fellachen] Substantiv [fɛˈlaxə] | fellahfőnév |
Ich konnte mich des Lachens nicht enthalten. (Ich musste lachen.) gehoben | Nem tudtam visszafogni magam a nevetéstől. (Nevetnem kellett.) |
kaputtlachen [lachte sich kaputt; hat sich kaputtgelacht] Verb [kaˈpʊtˌlaxn̩] | halálra neveti magátkifejezés |
kranklachen [lachte sich krank; hat sich krankgelacht] Verb [ˈkʁaŋkˌlaxn̩] | betegre neveti magátkifejezés |
krummlachen, sich [lachte sich krumm; hat sich krummgelacht] Verb | halálra röhögi magátkifejezés |
die Plache [der Plache; die Plachen] Substantiv [ˈplaxə] | kocsiponyvafőnév ponyvafőnév |
scharlachen Adjektiv | skarlátpiros (színű)melléknév skarlátvörösmelléknév |
schieflachen [lachte sich schief; hat sich schiefgelacht] Verb [ˈʃiːfˌlaxn̩] | hülyére neveti magátkifejezés |
sich vor Lachen ausschütten Verb | rázkódik a nevetéstől◼◼◼kifejezés |