German | Hungarian |
---|---|
lang [länger; am längsten] Adjektiv [laŋ] | hosszú◼◼◼melléknévNagyon hosszú. = Es ist zu lang. tartós◼◼◻melléknévTartós élelmiszereket vettünk. = Wir haben lang haltbare Lebensmittel gekauft. |
länger machen | |
längere Zeit hindurch | |
längerfristig | hosszú távú◼◼◼kifejezés hosszabb távú◼◼◻kifejezés |
der Längergrad Substantiv | hosszúsági fokkifejezés |
die Fristverlängerung [der Fristverlängerung; die Fristverlängerungen] Substantiv | határidő-meghosszabbítás◼◼◼főnév határidőhosszabbítás◼◻◻főnév |
die Fristverlängerung [der Fristverlängerung; die Fristverlängerungen] Substantiv [ˈfʁɪstfɛɐ̯ˌlɛŋəʁʊŋ] | halasztás◼◼◼főnév |
Ich habe bisher gewartet, aber länger habe ich keine Zeit mehr. | |
Ich kann diesen Anblick nicht länger ertragen. | |
die Leihfristverlängerung Substantiv | |
die Paßverlängerung Substantiv | útlevél meghosszabbításakifejezés |
die Spielverlängerung Substantiv Ballspiele | játék(idő) meghosszabbításakifejezés |
die Spielzeitverlängerung Substantiv Ballspiele | játékidő meghosszabbításakifejezés |
Totgesagte leben länger. | |
die Ventilverlängerung Substantiv | |
verlängern [verlängerte; hat verlängert] (um mit Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈlɛŋɐn] | meghosszabbít valamennyivelkifejezés |
verlängern, sich [verlängerte; hat verlängert] (um mit Akkusativ) Verb | meghosszabbodik◼◼◼ige |
die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen] Substantiv | meghosszabbítás◼◼◼főnév |
die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen] Substantiv Ballspiele | hosszabbítás◼◼◼főnév |
die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈlɛŋəʁʊŋ] | toldat◼◻◻főnév toldalékfőnév toldásfőnév |
das Verlängerungsglied Substantiv | hosszabbítótagfőnév |
das Verlängerungskabel [des Verlängerungskabels; die Verlängerungskabel] Substantiv | hosszabbítókábel◼◼◼főnév |
die Verlängerungsschnur Substantiv | hosszabbítózsinórfőnév |
das Verlängerungsstück Substantiv | toldás◼◼◼főnév toldat◼◼◻főnév hosszabbító rátétkifejezés meghosszabbítórészfőnév |
das Gartengeißblatt [auch Echtes Geißblatt, Wohlriechendes Geißblatt oder Jelängerjelieber] Substantiv [jeːˈlɛŋɐjeːˈliːbɐ] | jerikói lonc (Lonicera caprifolia)növénynév |