German-Hungarian dictionary »

länder meaning in Hungarian

GermanHungarian
landein

országról országra

landeinwärts [ˌlantˈʔaɪ̯nvɛʁt͡s]

az ország belsejében levő

die Landekapsel [der Landekapsel; die Landekapseln] Substantiv
[ˈlandəˌkapsl̩]

leszálló kapszula (űrhajó)kifejezés

die Landeklappe [der Landeklappe; die Landeklappen] Substantiv
[ˈlandəˌklapə]

repülőgép szárnyán levő fékező lemezkifejezés

der Landekopf Substantiv

hídfőállás◼◼◼főnév

das Landemanöver [des Landemanövers; die Landemanöver] Substantiv

leszállási manőverkifejezés

landen [landete; hat/ist gelandet] Verb
[ˈlandn̩]

leszáll◼◼◼ige
rep
A repülőgép leszállt. = Das Flugzeug ist gelandet.

landol◼◼◼ige
rep
A Holdon landoltam. = Ich landete auf dem Mond.

földet ér◼◼◻kifejezés
rep

kiköt◼◼◻ige
hajó
A dutyiban fog kikötni. = Er wird im Gefängnis landen.

partra száll◼◼◻kifejezés
hajó

partra szállít◼◻◻kifejezés

partra tesz◼◻◻kifejezés

landen [landete; hat/ist gelandet] Verb
[ˈlandn̩]
familiär

megérkezik (hosszabb utazás után a tervezett helyhez)◼◼◻ige

landen [landete; ist gelandet] Verb
[ˈlandn̩]

partraszáll◼◻◻ige

landen [landete; hat/ist gelandet] Verb
[ˈlandn̩]
Boxen

(ütést) elhelyezkifejezés
sport

die Landenge [der Landenge; die Landengen] Substantiv

földszoros◼◼◼főnév

die Landepiste [der Landepiste; die Landepisten] Substantiv
[ˈlandəˌpɪstə]

kifutópálya◼◼◼főnév

der Landeplatz [des Landeplatzes; die Landeplätze] Substantiv
[ˈlandəˌplat͡s]

landolási hely◼◼◼kifejezés

das Landesamt [des Landesamt(e)s; die Landesämter] Substantiv
[ˈlandəsˌʔamt]

országos hivatal◼◼◼kifejezés

megyei hivatalkifejezés

das Landesarbeitsamt Substantiv

országos munkaügyi hivatalkifejezés

landesausbau

(német) területi expanzió

die Landesbank [der Landesbank; die Landesbanken] Substantiv
[ˈlandəsˌbaŋk]

országos bank◼◼◼kifejezés

der Landesbedarf Substantiv

belső igénykifejezés

die Landesbehörde [der Landesbehörde; die Landesbehörden] Substantiv
[ˈlandəsbəˌhøːɐ̯də]
österreichisch

tartományi hatóságok◼◼◼kifejezés

die Landesbehörde [der Landesbehörde; die Landesbehörden] Substantiv
[ˈlandəsbəˌhøːɐ̯də]

országos hatóság◼◼◻kifejezés

die Landesbibliothek [der Landesbibliothek; die Landesbibliotheken] Substantiv
[ˈlandəsbiblioˌteːk]

országos könyvtár◼◼◼kifejezés

megyei könyvtárkifejezés

der Landesbischof [des Landesbischofs; die Landesbischöfe] Substantiv

tartományi egyház püspökekifejezés

der Landesbrauch [des Landesbrauch(e)s; die Landesbräuche] Substantiv

országban szokáskifejezés

die Landeschleife [der Landeschleife; die Landeschleifen] Substantiv

leszállás előtt leírt körkifejezés

die Landesebene [der Landesebene; die Landesebenen] Substantiv

országos szint◼◼◼kifejezés

landeseigen

tartományi tulajdonban lévő◼◼◼

országra jellemző

Landesentwicklung Substantiv

területfejlesztésfőnév

die Landesfarben [—; die Landesfarben] Substantiv
[ˈlandəsˌfaʁbn̩]

nemzeti színek◼◼◼kifejezés

ország színeikifejezés

der Landesfeind [des Landesfeind(e)s; die Landesfeinde] Substantiv

ország ellenségekifejezés

die Landesflucht Substantiv

menekülés egy országbólkifejezés

123