German-Hungarian dictionary »

krankheiten meaning in Hungarian

krankheiten is the inflected form of krankheit.

German	Hungarian
die Krankheit [der Krankheit; die Krankheiten] Substantiv [ˈkʁaŋkhaɪ̯t]	betegség◼◼◼főnév kór◼◼◻főnévA kórt főként patkányok terjesztik. = Die Krankheit wird hauptsächlich von Ratten übertragen.
die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin	allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány)◼◼◼főnév orv
die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t]	szembetegség◼◼◼főnév
die Bergkrankheit [der Bergkrankheit; die Bergkrankheiten] Substantiv	hegyi betegség (magaslati/magassági betegség)◼◼◼kifejezés
die Berufskrankheit [der Berufskrankheit; die Berufskrankheiten] Substantiv [bəˈʁuːfskʁaŋkhaɪ̯t]	foglalkozási betegség◼◼◼kifejezés
bösartig (von Krankheiten) Adjektiv	rosszindulatú◼◼◼melléknév orv
die Darmkrankheit [der Darmkrankheit; die Darmkrankheiten] Substantiv	bélbetegség◼◼◼főnév
der Facharzt für innere Krankheiten Substantiv	belgyógyász szakorvoskifejezés
die Erbkrankheit [der Erbkrankheit; die Erbkrankheiten] Substantiv [ˈɛʁpˌkʁaŋkhaɪ̯t]	öröklött betegség◼◼◼kifejezés
die Erkältungskrankheit [der Erkältungskrankheit; die Erkältungskrankheiten] Substantiv [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsˌkʁaŋkhaɪ̯t]	meghűléses betegség◼◼◼kifejezés hűlés◼◼◻főnév
die Frauenkrankheit [der Frauenkrankheit; die Frauenkrankheiten] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌkʁaŋkhaɪ̯t]	női betegség◼◼◼kifejezés női bajkifejezés
für Krankheiten empfänglich sein	betegségek iránt fogékony
die Gefäßkrankheit [der Gefäßkrankheit; die Gefäßkrankheiten] Substantiv	érbetegség◼◼◼főnév
die Geisteskrankheit [der Geisteskrankheit; die Geisteskrankheiten] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋkhaɪ̯t]	agybajfőnév
die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten] Substantiv	kedélybetegség◼◼◼főnév lelki betegség◼◼◻kifejezés
die Geschlechtskrankheit [der Geschlechtskrankheit; die Geschlechtskrankheiten] Substantiv [ɡəˈʃlɛçt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t]	nemi betegség◼◼◼kifejezés
die Hautkrankheit [der Hautkrankheit; die Hautkrankheiten] Substantiv [ˈhaʊ̯tˌkʁaŋkhaɪ̯t]	bőrbetegség◼◼◼főnév
die Herzkrankheit [der Herzkrankheit; die Herzkrankheiten] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t]	szívbetegség◼◼◼főnév szívbajfőnév
die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten] Substantiv	magassági betegség◼◼◼kifejezés magaslati betegség◼◼◻kifejezés
die Induktionskrankheit [der Induktionskrankheit; die Induktionskrankheiten] Substantiv	indukciós betegségkifejezés
die Infektionskrankheit [der Infektionskrankheit; die Infektionskrankheiten] Substantiv	fertőző betegség◼◼◼kifejezés
die Infektionskrankheit [der Infektionskrankheit; die Infektionskrankheiten] Substantiv [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌkʁaŋkhaɪ̯t]	járványos betegség◼◻◻kifejezés
interne Krankheiten	belbetegségek belső bajok/betegségek
die Kinderkrankheit [der Kinderkrankheit; die Kinderkrankheiten] Substantiv [ˈkɪndɐˌkʁaŋkhaɪ̯t]	gyermekbetegség◼◼◼főnévEgy gyermekbetegség következtében megvakult. = Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet.
Klinik für interne Krankheiten	belgyógyászati klinikakifejezés
die Kräuselkrankheit [der Kräuselkrankheit; die Kräuselkrankheiten] Substantiv	levélfodrosságfőnév bot levélfodrozódásfőnév bot
die Lungenkrankheit [der Lungenkrankheit; die Lungenkrankheiten] Substantiv [ˈlʊŋənˌkʁaŋkhaɪ̯t]	tüdőbetegség◼◼◼főnév tüdőbaj◼◻◻főnév
die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten] Substantiv volkstümlich	menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes)◼◼◼főnév orv
die Mangelkrankheit [der Mangelkrankheit; die Mangelkrankheiten] Substantiv [ˈmaŋl̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t]	hiánybetegség◼◼◼főnév disztrófiafőnév
die Modekrankheit [der Modekrankheit; die Modekrankheiten] Substantiv [ˈmoːdəˌkʁaŋkhaɪ̯t]	divathóbortfőnév