German | Hungarian |
---|---|
der Junge [des Jungen; die Jungen, die Jungs, die Jungens] Substantiv [ˈjʊŋə] | fiú◼◼◼főnévA fiú ugrik. = Der Junge springt. kölyök (állat)◼◼◻főnévNézd! Egy anyaróka a kölykeivel. = Schau! Eine Füchsin mit ihren Jungen! fióka◼◻◻főnév bubi (kártya)◼◻◻főnév |
junge Ente | kiskacsa◼◼◼főnév |
die Jungen Substantiv [ˈjʊŋən] | fiúk◼◼◼főnévA fiúk idióták! = Jungen sind blöd! |
jungen [jungte; hat gejungt] Verb [ˈjʊŋən] | borjadzikige fiadzikige kölykedzikige malacozikige |
jungenhaft [jungenhafter; am jungenhaftesten] Adjektiv [ˈjʊŋənhaft] | fiús◼◼◼melléknév kisfiús◼◼◻melléknév |
die Jungenschule [der Jungenschule; die Jungenschulen] Substantiv [ˈjʊŋənˌʃuːlə] | fiúiskola◼◼◼főnév |
der Jungenstreich [des Jungenstreich(e)s; die Jungenstreiche] Substantiv | fiúk pimaszságakifejezés |
junger Mann | fiatalember◼◼◼főnév |
das Junges Substantiv [ˈjʊŋəs] | fiatal◼◼◼főnévŐ egy fiatal, korodbeli lány volt. = Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter. |
junges Fleisch | |
der Jungeselle Substantiv | nőtlenfőnév |
der Balljunge [des Balljungen; die Balljungen] Substantiv [ˈbalˌjʊŋə] | labdaszedő fiúkifejezés |
das Bärenjunge Substantiv | medvebocs◼◼◼főnév |
CVJM (der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer) | |
Das ist ein Junge wie ein Daus! | |
Die Katze hat sechs Junge geworfen | |
Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater. | |
der Dummejungenstreich [des Dummejungenstreich(e)s; die Dummejungenstreiche] Substantiv [ˌdʊməˈjʊŋənˌʃtʁaɪ̯ç] | buta kisgyerek csínyjekifejezés |
der Gassenjunge Substantiv | utcagyerek◼◼◼főnév |
der Goldjunge Substantiv | aranyifjú◼◼◼főnév |
der Golfjunge Substantiv | golfnál labdaszedő fiúkifejezés |
grüner Junge | |
das Hasenjunge Substantiv | nyúlaprólékfőnév |
der Hirtenjunge Substantiv | pásztorfiú◼◼◼főnév pásztorgyerek◼◼◻főnév |
der Hütejunge Substantiv | pásztorfiú◼◼◼főnév pásztorgyerekfőnév |
Immer sachte mit den jungen Pferde(n)! | (Csak) lassabban a testtel!közb Fékezze magát!közb |