German | Hungarian |
---|---|
die Haftung [der Haftung; die Haftungen] Substantiv [ˈhaftʊŋ] | felelősség◼◼◼főnév szavatosság◼◼◻főnév |
haftunghöhe | |
der Haftungsausschluss [des Haftungsausschlusses; die Haftungsausschlüsse] Substantiv | garancia nélkül◼◼◼kifejezés |
der Haftungsausschluß Substantiv | felelősségvállalás kizárásakifejezés |
haftungsbeschränkt | |
die Haftungsgrenze Substantiv | felelősségvállalás határa◼◼◼kifejezés |
Haftungsrecht | |
der Haftungsumfang Substantiv | felelősségvállalás mértékekifejezés |
die Haftungsübernahme Substantiv | felelősségátvételfőnév |
die Anhaftung Substantiv | ragaszkodás◼◼◼főnév tapadás◼◼◻főnév |
die Bewirtschaftung [der Bewirtschaftung; die Bewirtschaftungen] Substantiv [bəˈvɪʁtʃaftʊŋ] | fenntartás◼◼◼főnév üzemeltetés◼◼◼főnév |
die Bewirtschaftungsmaßnahmen Substantiv | üzemeltetési intézkedésekkifejezés |
das Bewirtschaftungsprogramm Substantiv | üzemeltetési programkifejezés |
die Bewirtschaftungsstelle Substantiv | üzemeltetési irodakifejezés |
Bewirtschaftungsvertrag | |
das Bewirtschaftungswesen Substantiv | üzemeltetésfőnév |
die Bodenhaftung [der Bodenhaftung; —] Substantiv | föld tapadóerejekifejezés |
die Devisenbewirtschaftung [der Devisenbewirtschaftung; die Devisenbewirtschaftungen] Substantiv | kötött devizagazdálkodás◼◼◼kifejezés |
die Enthaftung [der Enthaftung; die Enthaftungen] Substantiv [ɛntˈhaftʊŋ] | szabadon bocsátás◼◼◼kifejezés |
die Gefährdungshaftung Substantiv | veszély esetén felelősség vállalásakifejezés |
die Gehilfenhaftung Substantiv | alvállalkozó felelősségekifejezés kivitelező felelősségekifejezés |
die Gesamthaftung Substantiv | egyetemleges felelősségkifejezés egyetemleges szavatosságkifejezés |
GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) (Abk.) [ɡeːʔɛmbeːˈhaː] | |
die Längshaftung Substantiv | hosszában ragadáskifejezés |
die Mängelhaftung Substantiv | hibáért feleléskifejezés |
die Produkthaftung Substantiv | termékfelelősség◼◼◼főnév termelési feleléskifejezés |
Produzentenhaftung | |
die Querhaftung Substantiv | keresztragadásfőnév |
die Reifenhaftung Substantiv | kerék tapadásakifejezés |
Ressourcenbewirtschaftung | |
die Seitenhaftung Substantiv | oldalirányú tapadás◼◼◼kifejezés |
die Solidarhaftung [der Solidarhaftung; die Solidarhaftungen] Substantiv Rechtssprache, Wirtschaft | egyetemleges felelősség◼◼◼kifejezés egyetemleges jótálláskifejezés |