geschmack meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker] Substantiv [ɡəˈʃmak]	íz◼◼◼főnévEnnek semmi íze. = Das hat keinen Geschmack. ízlés◼◼◼főnévJó ízlése van. = Er hat einen guten Geschmack. ízlelés◼◼◻főnév tetszés◼◻◻főnév
geschmacklos [geschmackloser; am geschmacklosesten] Adjektiv [ɡəˈʃmakloːs]	íztelen (étel)◼◼◼melléknév ízléstelen◼◼◼melléknévÍzléstelen, ahogy felöltöztél. = Es ist geschmacklos, wie du dich angezogen hast. ízetlen◼◼◻melléknév átvMivel a babgulyás még mindig ízetlen volt, Johni hozzáadott egy csipetnyi bazsalikomot, kakukkfüvet és gyömbért. = Weil das Bohnengulasch immer noch geschmacklos war, hat John auch ein wenig Basilikum, Thymian und Ingwer dazugegeben. ízetlen (étel)◼◼◻melléknévMivel a babgulyás még mindig ízetlen volt, Johni hozzáadott egy csipetnyi bazsalikomot, kakukkfüvet és gyömbért. = Weil das Bohnengulasch immer noch geschmacklos war, hat John auch ein wenig Basilikum, Thymian und Ingwer dazugegeben.
die Geschmacklosigkeit [der Geschmacklosigkeit; die Geschmacklosigkeiten] Substantiv [ɡəˈʃmakloːzɪçkaɪ̯t]	ízléstelenség◼◼◼főnév ízetlenségfőnév íztelenségfőnév
die Geschmacksache Substantiv	ízlés dolga◼◼◼kifejezés
die Geschmacksempfindung [der Geschmacksempfindung; die Geschmacksempfindungen] Substantiv	ízlelés◼◼◼főnév ízlelési érzékkifejezés ízlelő érzékeléskifejezés
die Geschmacksknospe [der Geschmacksknospe; die Geschmacksknospen] Substantiv [ɡəˈʃmaksˌknɔspə]	ízlelőbimbófőnév
das Geschmacksmuster Substantiv	ipari minta◼◼◼kifejezés kereskedelmi minta◼◻◻kifejezés
die Geschmacksprobe Substantiv	ízlelőpróbafőnév
die Geschmacksrichtung [der Geschmacksrichtung; die Geschmacksrichtungen] Substantiv [ɡəˈʃmaksˌʁɪçtʊŋ]	íz (ételnél)◼◼◼főnév ízlés(beli felfogás/irány/irányzat)főnév
die Geschmackssache Substantiv	ízlés dolga◼◼◼kifejezés
der Geschmackssinn [des Geschmackssinn(e)s; die Geschmackssinne] Substantiv [ɡəˈʃmaksˌzɪn]	ízlelőképesség◼◼◼főnév íz(lelő)érzékfőnév
der Geschmacksstoff [des Geschmacksstoff(e)s; die Geschmacksstoffe] Substantiv [ɡəˈʃmaksˌʃtɔf]	aroma◼◼◼főnév
die Geschmacksverirrung [der Geschmacksverirrung; die Geschmacksverirrungen] Substantiv	ízlésficam◼◼◼főnév ízléseltévelyedésfőnév
geschmackvoll [geschmackvoller; am geschmackvollsten] Adjektiv [ɡəˈʃmakˌfɔl]	ízléses◼◼◼melléknév
abgeschmackt [abgeschmackter; am abgeschmacktesten] Adjektiv [ˈapɡəˌʃmakt]	ízetlen◼◼◼melléknév ízléstelenmelléknév
die Abgeschmacktheit [der Abgeschmacktheit; die Abgeschmacktheiten] Substantiv	otrombaság◼◼◼főnév ízetlenségfőnév ízléstelenségfőnév íztelenségfőnév
Auslese-Geschmack Phrase	Auslese-ízkifejezés
der Beigeschmack [des Beigeschmack(e)s; —] Substantiv [ˈbaɪ̯ɡəˌʃmak]	mellékíz◼◼◼főnév
Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde?	Gondolod, hogy egy kis sótól jobb íze lenne?
Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich.	A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti.
Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund.	A gyógyszer keserű ízt hagyott a számban. A gyógyszertől keserű íz maradt a számban.

12 >↑

geschmack meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested