German-Hungarian dictionary »

gefahr meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Gefahrtragung Substantiv	kárveszély viselésekifejezés
gefahrvoll [gefahrvoller; am gefahrvollsten] Adjektiv [ɡəˈfaːɐ̯fɔl]	veszélyes◼◼◼melléknév
abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten] Adjektiv [ˈapɡəˌfaːʁən]	már elment◼◼◼kifejezés különleges◼◼◻melléknév elhasznált◼◻◻melléknév agyonhajtottmelléknév elkoptatottmelléknév őrült jókifejezés
abfahren (fährt ab) [fuhr ab; ist abgefahren] Verb [ˈapˌfaːʁən]	elmegy◼◼◼igeA vonat már elment. = Der Zug ist schon abgefahren. elindul◼◼◼igeA vonat már elindult, amikor megérkeztem a pályaudvarra. = Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren. elutazik◼◼◻igeElutazott ma a fiam. = Mein Sohn ist heute abgefahren.
abfahren (fährt ab) [fuhr ab; hat abgefahren] Verb [ˈapˌfaːʁən]	elvisz (járművel)◼◼◻ige elszállít (járművel)◼◻◻ige
lebensgefährlich [lebensgefährlicher; am lebensgefährlichsten] Adjektiv [ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯lɪç]	életveszélyes◼◼◼Ez életveszélyes. = Das ist lebensgefährlich.
ungefährlich [ungefährlicher; am ungefährlichsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌfɛːɐ̯lɪç]	veszélytelen◼◼◼melléknévNem veszélytelen. = Es ist nicht ungefährlich. ártalmatlan◼◼◼melléknév
anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) Verb [ˈanˌfaːʁən]	elüt (járművel)◼◼◼ige elgázol (járművel)◼◼◻ige üzembe helyez◼◻◻kifejezés beindít (gépet)◼◻◻ige műsz meghoz (járművel)◼◻◻ige nekimegy (járművel)◼◻◻ige nekimegy (vkinek)◼◻◻ige nekihajt (járművel)ige ráförmedige (vmit) érint (járművel/hajóval)ige megindítige műsz odafuvarozige odahordige odaszállítige odaviszige rárivallige rátámad valakire (rendreutasít)ige vmi felé tart (járművel/hajóval)kifejezés
anfahren (fährt an) [fuhr an; ist angefahren] Verb [ˈanˌfaːʁən]	elindul (jármű)◼◼◻ige megindul (jármű)ige (meg)érkezik (járművel)ige
anfahren (fährt an) [fuhr an; ist angefahren] (Akkusativ) Verb [ˈanˌfaːʁən]	nekimegy (járművel) valakinek/valaminek◼◻◻ige
die Ansteckungsgefahr [der Ansteckungsgefahr; die Ansteckungsgefahren] Substantiv [ˈanʃtɛkʊŋsɡəˌfaːɐ̯]	fertőzés veszélye◼◼◼kifejezés járványveszélyfőnév