ganze meaning in Hungarian

German	Hungarian
das Ganze Substantiv	egész◼◼◼főnévSemmi értelme az egésznek. = Das Ganze ergibt keinen Sinn.
ganze Zahl [ˈɡant͡sə ˈt͡saːl]	egész szám◼◼◼
die Arroganz [der Arroganz; die Arroganzen] Substantiv [aʁoˈɡant͡s]	arrogancia◼◼◼főnévA világ csak a sikeresek arroganciáját tolerálja. = Die Welt toleriert nur die Arroganz der Erfolgreichen. pökhendiség◼◻◻főnév pimaszság◼◻◻főnév
auf dem ganzen Erdenrund(e)	az egész földkerekségenkifejezés széles e világonkifejezés
Das Ganze besteht aus vier Teilen.	Az egész négy részből áll.◼◼◼
das Ganze geht Sie gar nichts an	semmi köze az egészhez
das Gelächter des ganzen Tisches	asztalnál ülő társaság nevetése
das ist der ganze Witz	ennyi az egész
den ganzen Tag verlernen	az egész napot áttanulja
Der ganze Saal jubelte.	Az egész terem ujjongott.
Die ganze Familie fliegt heute aus.	Az egész család kirándul ma.
das die ganze Nacht hindurch	egész éjszakán át◼◼◼főnév
die ganze Prominenz der Hauptstadt	a főváros előkelőségei a főváros színe-java
Die ganze Sache entpuppte sich schließlich als ein Betrug.	Az egész dologról kiderült végül, hogy csak egy átverés.
Die ganze Sache ist verpufft.	Az egész dolog füstbe ment.
ein ganzer Kerl	legény a talpán
Er hat mir die ganze Freude versalzen.	Elrontotta az örömömet.
die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen] Substantiv [ɛkstʁavaˈɡant͡s]	extravagancia◼◼◼főnév különcködés◼◻◻főnév
im großen und ganzen	nagyjából◼◼◼ nagyjában◼◼◼ nagyban-egészben
sein ganzes Leben hindurch	egész életében◼◼◼
Sie bewohnen das ganze Haus.	Az egész házat lakják.
Sie blieb den ganzen Tag über unsichtbar.	Egész nap nem mutatkozott.

↑

ganze meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested