German-Hungarian dictionary »

echtes meaning in Hungarian

Auto translate:

valós

German	Hungarian
das Sommer-Bohnenkraut (auch: Gartenbohnenkraut, Echtes Bohnenkraut, Pfefferkraut, Saturei, Gartensaturey, Kölle) Substantiv	borsikafű (Satureja hortensis) (Népies nevei: borsfű, bécsi rozmaring, csombor, csombord, csombort, csomborbors, hurkafű, kerti izsópfű, kerti méhfű, pereszlén)növénynév bot
Echtes Labkraut	tejoltó galaj (Galium verum)növénynév bot
das Echtes Süßholz [ˈzyːsˌhɔlt͡s]	igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró)növénynév bot
die Echte Salmler (Familie)	pontylazacfélék (Characidae)főnév zoo
die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel)	feketegyökér (Scorzonera hispanica) (más néven: pozdor, téli spárga)növénynév bot
der Echte Seidelbast (auch: Echt-Seidelbast, Gewöhnlicher Seidelbast oder Kellerhals)	farkasboroszlán (Daphne mezereum)növénynév bot
der Echte Speik	havasi macskagyökér (Valeriana celtica)növénynév bot
der Spinat [des Spinat(e)s; die Spinate] (der Echte Spinat) (auch Gemüsespinat, Gartenspinat) Substantiv [ʃpiˈnaːt]	spenót (Spinacia oleracea)◼◼◼növénynév botGyűlölöm a spenótot. = Ich hasse Spinat. paraj (Spinacia oleracea)◼◼◻növénynév bot
die Echte Sumpfzypresse (auch: Sumpfeibe)	amerikai mocsárciprus (más néven fésűs mocsárciprus, virginiai mocsárciprus) (Taxodium distichum)növénynév bot
das Abbaurecht [des Abbaurecht(e)s; die Abbaurechte] Substantiv [ˈapbaʊ̯ˌʁɛçt] Rechtssprache	(ki)bányászási jogkifejezés bányaművelési jogkifejezés kitermelési jogkifejezés
das Adelsgeschlecht [des Adelsgeschlecht(e)s; die Adelsgeschlechter] Substantiv	(nemes) nemzetségfőnév
das Aktienrecht [des Aktienrecht(e)s; die Aktienrechte] Substantiv	részvényjog◼◼◼főnév
artgerecht [artgerechter; am artgerechtesten] Adjektiv [ˈaːʁtɡəˌʁɛçt]	fajnak megfelelő◼◼◼kifejezés
aufrecht [aufrechter; am aufrechtesten] Adjektiv [ˈaʊ̯fˌʁɛçt]	egyenes◼◼◼melléknév
echt [echter; am echtesten] Adjektiv [ɛçt]	valódi◼◼◼melléknévEzek valódiak? = Sind die echt? eredeti◼◼◻melléknévEzek eredetiek. = Diese sind echt. hiteles◼◼◻melléknév őszinte◼◼◻melléknév tartós◼◼◻melléknév állandó◼◼◻melléknév tipikus◼◻◻melléknév hamisítatlan◼◻◻melléknév egyenes◼◻◻melléknév becsületes◼◻◻melléknév jellegzetes◼◻◻melléknév igaz(i)◼◻◻melléknév
fachgerecht [fachgerechter; am fachgerechtesten] Adjektiv [ˈfaxɡəˌʁɛçt]	szakszerű◼◼◼melléknév
farbecht [farbechter; am farbechtesten] Adjektiv [ˈfaʁpˌʔɛçt]	színtartó◼◼◼melléknév
gerecht [gerechter; am gerechtesten] Adjektiv [ɡəˈʁɛçt]	igazságos◼◼◼melléknévA király igazságos volt. = Der König war gerecht. megfelelő◼◼◼melléknév jogos◼◼◻melléknévJogosnak tartod ezt? = Findest du das gerecht? alkalmas◼◼◻melléknév
kindgerecht [kindgerechter; am kindgerechtesten] Adjektiv [ˈkɪntɡəˌʁɛçt]	gyerekeknek alkalmaskifejezés
lotrecht [lotrechter; am lotrechtesten] Adjektiv [ˈloːtˌʁɛçt]	függőleges◼◼◼melléknév merőleges◼◼◻melléknév bemérési jogkifejezés
mundgerecht [mundgerechter; am mundgerechtesten] Adjektiv [ˈmʊntɡəˌʁɛçt]	szájíze szerintikifejezés