German-Hungarian dictionary »

dunkle meaning in Hungarian

German	Hungarian
dunkle [dunkler; am dunkelsten] Adjektiv [ˈdʊŋklə]	sötét◼◼◼melléknévSötét éjszaka lett. = Es wird dunkle Nacht. gonosz◼◼◻melléknév
Dunkle Energie [ˌdʊŋklə ʔenɛʁˈɡiː]	sötét energia◼◼◼
die dunkle Materie [der dunkler Materie, der dunklen Materie, der keiner dunklen Materie; —] Substantiv [ˌdʊŋklə maˈteːʁiə]	sötét anyag◼◼◼kifejezés
dunkle Stimme	mély hang
Dunkle Wolken ballten sich am Himmel zusammen.	Sötét felhők gomolyognak/tornyosulnak az égen.
dunkler [ˈdʊŋklɐ]	sötétebb◼◼◼Ez a szín egy kicsit sötétebb annál. = Diese Farbe ist ein wenig dunkler als jene.
dunkel [dunkler; am dunkelsten] Adjektiv [ˈdʊŋkl̩]	sötét◼◼◼melléknévSötét volt. = Es war dunkel. sötét (színű)◼◼◼melléknévSötét volt. = Es war dunkel. mély◼◼◻melléknév átv homályos◼◼◻melléknév átv is ismeretlen◼◼◻melléknév átv komor◼◻◻melléknév átv zavaros◼◻◻melléknév átv bizonytalan◼◻◻melléknév átv kétes◼◻◻melléknév átv gyanús◼◻◻melléknév átv
dunkler Anzug	sötét ruha
dunkler Vokal	mély magánhangzó
dunkles Brot	fekete kenyérkifejezés
dunkles Wetter	borús idő
dunkles Zimmer	sötét szoba◼◼◼
der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv	zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal)főnév