German-Hungarian dictionary »

deck meaning in Hungarian

German	Hungarian
das Deck [des Deck(e)s; die Decks, die Decke] Substantiv [dɛk]	fedélzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévKapitány a fedélzeten! = Kapitän an Deck!
die Deckadresse [der Deckadresse; die Deckadressen] Substantiv [ˈdɛkʔaˌdʁɛsə]	álcímfőnév
die Deckanschrift [der Deckanschrift; die Deckanschriften] Substantiv [ˈdɛkˌʔanʃʁɪft]	fedőcímfőnév
der Deckanstrich Substantiv	bevonat◼◼◼főnév fedőfestésfőnév fedőmázolásfőnév
die Deckaufbauten [—; die Deckaufbauten] Substantiv	tetőfölépítményekfőnév
das Deckbett [des Deckbett(e)s; die Deckbetten] Substantiv [ˈdɛkˌbɛt]	dunna◼◼◼főnév paplan [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév
das Deckblatt [des Deckblatt(e)s; die Deckblätter] Substantiv [ˈdɛkˌblat]	előzéklap◼◼◼főnév
die Deckblätter Substantiv [ˈdɛkˌblɛtɐ]	fedőlap◼◼◼főnév
das Deckchen [des Deckchens; die Deckchen] Substantiv [ˈdɛkçən]	kis takarókifejezés
die Decke [der Decke; die Decken] Substantiv [ˈdɛkə]	mennyezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévBeverte a fejét a mennyezetbe. = Er stieß mit dem Kopf gegen die Decke. takaró [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévJó meleg ez a takaró. = Diese Decke wärmt gut. pokróc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév födém [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévA födém acélbeton. = Die Decke ist aus Stahlbeton. fedél [fedelet, fedele, fedelek]◼◼◻főnév terítő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév
decke [ˈdɛkə]	plafon◼◼◼Van egy légy a plafonon. = An der Decke sitzt eine Fliege.
der Deckel [des Deckels; die Deckel] Substantiv [ˈdɛkl̩]	fedél [fedelet, fedele, fedelek]◼◼◼főnév fedő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév
die Deckelkanne [der Deckelkanne; die Deckelkannen] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkanə]	fedeles kannakifejezés
der Deckelkorb [des Deckelkorb(e)s; die Deckelkörbe] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkɔʁp]	fedeles kosárkifejezés
der Deckelkrug [des Deckelkrug(e)s; die Deckelkrüge] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkʁuːk]	fedeles (sörös)korsókifejezés fedeles korsókifejezés korsó tetővelkifejezés
deckeln [deckelte; hat gedeckelt] Verb [ˈdɛkl̩n]	fedéllel ellát◼◼◼kifejezés gorombán válaszolkifejezés lehordige
der Deckelverschluss Substantiv	fedő lezárásakifejezés
decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ) Verb [ˈdɛkn̩]	fedez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige fedez (költségeket) [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige biztosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige fed [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige takar [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeNe takarj ki, mert fázok! = Zieh mir die Decke nicht weg, denn mir ist kalt. véd [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◻ige kifizet◼◻◻ige betakar◼◻◻ige leplez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige befed◼◻◻ige