German | Hungarian |
---|---|
der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] | íj◼◼◼főnévMit ér egy íj nyílvesszők nélkül? = Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos. ív◼◼◼főnév nyíl◼◼◻főnév körív◼◼◻főnév kanyar◼◻◻főnév kanyarulatfőnév |
der Bogen [des Bogens; die Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] Musik | vonó◼◼◻főnév |
der Bogen [des Bogens; die Bogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] Architektur | (bolt)ívfőnév |
das Bogenanschlagsunternehmen Substantiv | számlázó irodakifejezés |
die Bogenelastizität Substantiv | kanyar rugalmasságakifejezés |
die Bogenentladungsröhre Substantiv | ívalakú kisütőcsőkifejezés |
das Bogenfenster [des Bogenfensters; die Bogenfenster] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌfɛnstɐ] | ívelt ablakkifejezés |
der Bogenfries [des Bogenfrieses; die Bogenfriese] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌfʁiːs] | ívpárkányfőnév |
bogenförmig Adjektiv [ˈboːɡn̩ˌfœʁmɪç] | ív alakú◼◼◼kifejezés íves◼◼◻melléknév ívelt◼◼◻melléknév |
die Bogenführung [der Bogenführung; die Bogenführungen] Substantiv Musik | vonós hangszereken a vonó vezetésekifejezés |
der Bogengang [des Bogengang(e)s; die Bogengänge] Substantiv | árkád◼◼◼főnév árkádsor◼◻◻főnév bolthajtásfőnév oszloptornácfőnév tornácfőnév |
das Bogengrad Substantiv | szögfőnév |
der Bogengröße Substantiv | ívnagyságfőnév |
der Bogenhanf Substantiv | fácánlevél (Sansevieria)növénynév |
die Bogenhöhe Substantiv | ív magasságakifejezés |
die Bogenlampe [der Bogenlampe; die Bogenlampen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌlampə] | íves lámpakifejezés |
das Bogenlicht Substantiv | íves fénycsőkifejezés |
die Bogenlänge [der Bogenlänge; die Bogenlängen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌlɛŋə] | ív hossza◼◼◼kifejezés |
das Bogenmaß Substantiv | ívmértékfőnév |
die Bogenminute Substantiv | ívperc◼◼◼főnév |
der Bogenpfeiler Substantiv | bolttartó oszlopkifejezés pillérfőnév ívpillérfőnév |
das Bogenschießen [des Bogenschießens; die Bogenschießen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃiːsn̩] | íjászat◼◼◼főnévJohn azt mondta, hogy nagyon érdeklődik az íjászat iránt. = John sagte, dass er sich sehr für das Bogenschießen interessiere. nyilazás◼◻◻főnév íjazásfőnév |
der Bogenschütze [des Bogenschützen; die Bogenschützen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sə] | íjász◼◼◼főnévAz íjász megölte a szarvast. = Der Bogenschütze tötete den Hirsch. nyilas◼◻◻főnév |
die Bogenschützin [der Bogenschützin; die Bogenschützinnen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sɪn] | íjász◼◼◼főnév |