German | Hungarian |
---|---|
die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen] Substantiv [bəˈdɪŋʊŋ] | feltétel◼◼◼főnévMik a feltételek? = Wie sind die Bedingungen? |
die Abbedingung [der Abbedingung; die Abbedingungen] Substantiv [ˈapbəˌdɪŋʊŋ] | hatálytalanításfőnév |
die Arbeitsbedingung [der Arbeitsbedingung; die Arbeitsbedingungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌdɪŋʊŋ] | munkakörülmény◼◼◼főnévA munkás panaszkodik a munkakörülményeire. = Die Arbeiter klagen über ihre Arbeitsbedingungen. munkafeltétel◼◼◼főnév |
die Aufnahmebedingung [der Aufnahmebedingung; die Aufnahmebedingungen] Substantiv | felvételi feltétel◼◼◼kifejezés |
die Auktionsbedingungen Substantiv | árverezési feltételekkifejezés |
die Ausschreibungsbedingungen Substantiv | pályázati feltételek◼◼◼kifejezés kiírási feltételek◼◼◻kifejezés |
die Barzahlungsbedingungen Substantiv | készpénzfizetési feltételekkifejezés |
die Beförderungsbedingungen Pluralwort | szállítási feltételek◼◼◼kifejezés utazási feltételek◼◼◻kifejezés |
die Benutzungsbedingungen Substantiv | használati feltételek◼◼◼kifejezés |
die Betriebsbedingungen Substantiv | üzemi feltételek◼◼◼kifejezés viszonyok◼◼◻főnév |
die Bezugsbedingungen Substantiv | beszerzési◼◼◼főnév vásárlási feltételekkifejezés átvételifőnév |
die Einkaufsbedingungen Substantiv | beszerzési feltételek◼◼◼kifejezés |
die Einsatzbedingungen Substantiv | működési feltételek◼◼◼kifejezés |
die Geldmarktbedingungen Substantiv | pénzpiaci viszonyokkifejezés |
die Geschäftsbedingungen Substantiv | szerződési feltételek◼◼◼kifejezés ügyleti◼◻◻főnév |
die Grundbedingung [der Grundbedingung; die Grundbedingungen] Substantiv | alapfeltétel◼◼◼főnév |
die Kaufbedingungen Substantiv | vásárlási feltételek◼◼◼kifejezés |
die Kreditbedingungen Substantiv | hitelkörülményekfőnév |
die Lebensbedingung [der Lebensbedingung; die Lebensbedingungen] Substantiv [ˈleːbn̩sbəˌdɪŋʊŋ] | életfeltétel◼◼◼főnév életkörülmények◼◻◻főnév |
die Lieferbedingungen Substantiv | szállítási feltételek◼◼◼kifejezés |
die Lieferungsbedingungen Substantiv | szállítási feltételek◼◼◼kifejezés |
die Liquidationsbedingungen Substantiv | felszámolási viszonyokkifejezés |
die Mietbedingungen Substantiv | bérleti feltételek◼◼◼kifejezés |
die Pachtbedingungen Substantiv | kölcsönzés feltételeikifejezés |
die Platzbedingungen Substantiv | hely feltételeikifejezés |
die Produktionsbedingungen Substantiv | termelési feltételek◼◼◼kifejezés |
die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen] Substantiv [ˈʁaːmənbəˌdɪŋʊŋ] | keretfeltétel◼◼◼főnév szükséges feltétel(ek)kifejezés |
die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen] Substantiv [ˈʁantbəˌdɪŋʊŋ] | keretfeltétel◼◼◼főnév |
die Submissionsbedingungen Substantiv | versenykiírás feltételeikifejezés |
die Teilnahmebedingung [der Teilnahmebedingung; die Teilnahmebedingungen] Substantiv | részvételi feltételek◼◼◼kifejezés |
die Verkaufsbedingungen Substantiv | eladási feltételek◼◼◼kifejezés |