German-Hungarian dictionary »

bedingt meaning in Hungarian

GermanHungarian
bedingt [bedingter; am bedingtesten] Adjektiv
[bəˈdɪŋt]

feltételes◼◼◼melléknév

körülményesmelléknév

bedingen [bedingte; hat bedingt] Verb
[bəˈdɪŋən]

meghatároz◼◼◼ige

bedingter Straferlass

büntetés (végrehajtásának) feltételes felfüggesztése

das Bedingtgut [des Bedingtgut(e)s; —] Substantiv

bizományi árukifejezés

die Bedingtheit [der Bedingtheit; die Bedingtheiten] Substantiv

relativitásfőnév

viszonylagosságfőnév

altersbedingt Adjektiv
[ˈaltɐsbəˌdɪŋt]

kortól függő◼◼◼kifejezés

berufsbedingt Adjektiv

hivatásszerűmelléknév

betriebsbedingte [bəˈtʁiːpsbəˌdɪŋtə]

üzem miatti

energiebedingte Umweltbelastung

energia környezeti hatása

geschlechtsbedingt Adjektiv

nemi◼◼◼melléknév

nemhez kapcsolódó◼◻◻melléknév

industriebedingte Umweltverschmutzung

ipari szennyezés

inflationsbedingt

infláció miatti

konjunkturbedingt

konjunkturális◼◼◼

a konjunktúrától függő

konjunktúrából eredő

kriegsbedingt [ˈkʁiːksbəˌdɪŋt]

háborús◼◼◼

háború okozta◼◻◻

a háborúval járó

összefüggő

rezessionsbedingt

lehanyatlás miatti

saisonbedingt Adjektiv

szezonális◼◼◼melléknév

idényhez kötöttkifejezés

tourismusbedingte Umweltbelastung

turizmus környezeti hatása

umgebungsbedingt Adjektiv

környezeti◼◼◼melléknév

umweltbedingt Adjektiv

környezeti◼◼◼melléknév

umweltbedingte Krankheit

környezettel kapcsolatos betegség

umweltbedingter Anreiz

környezeti ösztönző

unbedingt Adjektiv
[ˈʊnbəˌdɪŋt]

feltétlen◼◼◼melléknév

feltétel nélküli◼◼◻kifejezés

fenntartás nélkülikifejezés

unbedingt Adverb
[ˈʊnbəˌdɪŋt]

feltétel nélkül◼◼◻határozószó

fenntartás nélkül◼◻◻határozószó

feltétlen(ül)◼◻◻határozószó

okvetlen(ül)határozószó

die Unbedingtheit [der Unbedingtheit; die Unbedingtheiten] Substantiv

feltétlenség◼◼◼főnév

feltételnélküliség◼◼◻főnév

unfallbedingte Freisetzung von Organismen

szervezetek véletlenszerű kibocsátása

12