German | Hungarian |
---|---|
die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t] | tevékenység◼◼◼főnévÜlő tevékenységet folytatok. = Ich habe eine sitzende Tätigkeit. |
der Tätigkeitsablaufplan Substantiv | cselekvési tervkifejezés |
das Tätigkeitsbereich Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç] | tevékenységi terület◼◼◼kifejezés tevékenységi kör◼◼◼kifejezés hatáskör◼◼◻főnév működési terület◼◼◻kifejezés működési kör◼◻◻kifejezés |
der Tätigkeitsbericht [des Tätigkeitsbericht(e)s; die Tätigkeitsberichte] Substantiv | beszámoló a tevékenységről◼◼◼kifejezés működési jelentés◼◼◻kifejezés |
die Tätigkeitsbeschreibung [der Tätigkeitsbeschreibung; die Tätigkeitsbeschreibungen] Substantiv | munka leírásakifejezés |
der Tätigkeitsdrang [des Tätigkeitsdrang(e)s; —] Substantiv | tettvágyfőnév tevékenység vágyafőnév |
das Tätigkeitsfeld [des Tätigkeitsfeld(e)s; die Tätigkeitsfelder] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌfɛlt] | tevékenységi terület◼◼◼kifejezés |
der Tätigkeitsfeld [des Tätigkeitsfeldes; die Tätigkeitsfelder] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌfɛlt] | munkakör◼◻◻főnév |
die Tätigkeitsform [der Tätigkeitsform; —] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁm] | tevékenységi forma◼◼◼kifejezés |
das Tätigkeitsgebiet Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt] | működési terület◼◼◼kifejezés hatáskör◼◼◼főnév tevékenységi kör◼◼◻kifejezés működési körkifejezés |
die Tätigkeitsknote Substantiv | tevékenységi pontkifejezés |
der Tätigkeitsknoten Substantiv | tevékenységi csomópontkifejezés |
das Tätigkeitsmerkmal [des Tätigkeitsmerkmals; die Tätigkeitsmerkmale] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌmɛʁkmaːl] | tevékenység ismertetőjegyekifejezés |
das Tätigkeitswort [des Tätigkeitswort(e)s; die Tätigkeitswörter] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌvɔʁt] | ige◼◼◼főnév |
die Aufklärungstätigkeit Substantiv | felvilágosító tevékenység◼◼◼kifejezés információs tevékenységkifejezés |
die Banktätigkeit Substantiv | banktevékenységfőnév |
die Beratungstätigkeit Substantiv | |
die Berufstätigkeit [der Berufstätigkeit; —] Substantiv [bəˈʁuːfsˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | keresőtevékenység folytatása◼◼◼kifejezés hivatás gyakorlása◼◼◻kifejezés |
die Betreuungstätigkeit Substantiv | gondozási tevékenység◼◼◼kifejezés |
die Bürotätigkeit [der Bürotätigkeit; die Bürotätigkeiten] Substantiv [byˈʁoːˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | irodai tevékenység◼◼◼kifejezés |
die Denktätigkeit Substantiv | gondolkodó tevékenység◼◼◼kifejezés |
die Erwerbstätigkeit [der Erwerbstätigkeit; die Erwerbstätigkeiten] Substantiv [ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | keresőtevékenység◼◼◼főnév kereseti tevékenység◼◻◻kifejezés |
fieberhafte Untätigkeit | |
die Fürsorgetätigkeit Substantiv | szociális szolgálatkifejezés |
die Geschäftsführertätigkeit Substantiv | üzletvezetői tevékenységkifejezés |
die Geschäftstätigkeit [der Geschäftstätigkeit; die Geschäftstätigkeiten] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | üzleti tevékenység◼◼◼kifejezés |
die Gewalttätigkeit [der Gewalttätigkeit; die Gewalttätigkeiten] Substantiv [ɡəˈvaltˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | erőszak◼◼◼főnév erőszakos cselekmény◼◼◻kifejezés |