German-Hungarian dictionary »

[schild] meaning in Hungarian

Results: schild
I'd rather look for this: [schild]

German	Hungarian
der Schild (Sternbild) (Sobieskischer Schild) (lateinisch: Scutum) Substantiv Astronomie	Pajzs (csillagkép) (Sobieski pajzsa) (latin: Scutum)◼◼◼főnév csillagászatJános kiütötte Tamás kezéből a pajzsot, így neki csak a kard maradt, amivel védte magát és mindamellett támadott is. = Johannes schlug John den Schild aus der Hand, so dass ihm das Schwert allein zugleich Wehr und Waffe, Schutz und Trutz sein musste.
der Schild [des Schild(e)s; die Schilde] Substantiv	pajzs◼◼◼főnévJános kiütötte Tamás kezéből a pajzsot, így neki csak a kard maradt, amivel védte magát és mindamellett támadott is. = Johannes schlug John den Schild aus der Hand, so dass ihm das Schwert allein zugleich Wehr und Waffe, Schutz und Trutz sein musste.
das Schild [des Schild(e)s; die Schilder] Substantiv	címke◼◼◻főnév páncél◼◼◻főnév zoo cégér◼◻◻főnév cégtábla◼◻◻főnév vért◼◻◻főnév zoo címerpajzsfőnév
das Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder] Substantiv [ʃɪlt]	névtábla◼◻◻főnévTe nem olvastad a névtáblát? = Hast du das Schild nicht gelesen? útjelző◼◻◻főnév útjelzőtáblafőnév útmutatótáblafőnév
der Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder] Substantiv [ʃɪlt]	logó◼◻◻főnév sild (sapkán)◼◻◻főnév szemellenző (sapkán)főnév
der Schildbogen [des Schildbogens; die Schildbogen, die Schildbögen] Substantiv [ˈʃɪltˌboːɡn̩]	pajzs ívekifejezés
der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger] Substantiv [ˈʃɪltˌbʏʁɡɐ]	filiszterfőnév nyárspolgárfőnév
der Schildbürgerstreich [des Schildbürgerstreich(e)s; die Schildbürgerstreiche] Substantiv [ˈʃɪltbʏʁɡɐˌʃtʁaɪ̯ç]	naivan ostoba tettkifejezés
das Schildchen [des Schildchens; die Schildchen] Substantiv [ˈʃɪltçən]	táblácskafőnév
die Schilddrüse [der Schilddrüse; die Schilddrüsen] Substantiv [ˈʃɪltdʁyːzə]	pajzsmirigy◼◼◼főnév
die Schilddrüsenüberfunktion [der Schilddrüsenüberfunktion; die Schilddrüsenüberfunktionen] Substantiv	pajzsmirigy-túlműködés◼◼◼főnév pajzsmirigy-túltengés◼◻◻főnév
die Schilderei Substantiv	ábrázolásfőnév ecsetelésfőnév festményfőnév rég képfőnév leírásfőnév
der Schilderer [des Schilderers; die Schilderer] Substantiv	festőfőnév rég leíró ábrázolás művészekifejezés leíróművészfőnév őrségfőnév nyj őrszemfőnév nyj
das Schilderhaus [des Schilderhauses; die Schilderhäuser] Substantiv [ˈʃɪldɐˌhaʊ̯s]	fabódé őrszemnekkifejezés fakabátfőnév
das Schilderhäuschen [des Schilderhäuschens; die Schilderhäuschen] Substantiv	faköpenyegfőnév őrbódéfőnév
der Schildermaler [des Schildermalers; die Schildermaler] Substantiv	címfestő◼◼◼főnév
schildern [schilderte; hat geschildert] Verb [ˈʃɪldɐn]	leír◼◼◼ige ábrázol◼◼◼igeÉlénken ábrázolta a káoszt a földrengések után. = Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.