German-Hungarian dictionary »

[punkt] meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte] Substantiv [pʊŋkt]	pont (hely)◼◼◼főnév mat is pont (egység)◼◼◼főnév nyomd pont (jel)◼◼◼főnév nyelv, zene pont◼◼◼főnév pont (tárgyalási)◼◼◼főnév szempont◼◼◻főnév kis foltkifejezés kis pöttykifejezés (vita)pontfőnév
punkt Adverb [pʊŋkt]	pont◼◼◼határozószó közb éppenhatározószó közb
der i-Punkt [des i-Punkts; die i-Punkte] Substantiv [ˈiːpʊŋkt]	pont az i betűnkifejezés
der G-Punkt [des G-Punkt(e)s; die G-Punkte] Substantiv [ˈɡeːˌpʊŋkt]	vagina mögötti nyomásra érzékeny helykifejezés
heikler Punkt	érzékeny pont◼◼◼átv is kényes pont◼◼◼átv is
ein wunder Punkt	fájó pont◼◼◼
der Punkt-zu-Punkt-Anschluss Substantiv	ponttól pontig kapcsolatkifejezés
um Punkt 12 Uhr	pontban 12-kor pontosan 12-kor
auf dem Punkt stehen Phrase	azon a ponton vankifejezés
auf dem Punkt sein Phrase	azon a ponton vankifejezés
etw Punkt für Punkt durchgehen	pontról pontra megvizsgál vmit
etwas auf den Punkt bringen	lényegretörően fogalmaz összefoglal
etw von Punkt zu Punkt durchgehen	pontról pontra megvizsgál vmit
Wir einigten uns über diesen Punkt.	Egyetértettünk ebben a kérdésben.
In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen.	Ebben az esetben pontot tennék felkiáltójel helyett.◼◼◼ Ebben az esetben én pontot tennék a felkiáltójel helyett.