German-Hungarian dictionary »

[meinung] meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Meinung [der Meinung; die Meinungen] Substantiv
[ˈmaɪ̯nʊŋ]

vélemény◼◼◼főnévLegyen véleményed! = Hab eine Meinung!

nézet◼◼◻főnévKülönböző nézeteket vallunk. = Wir sind unterschiedlicher Meinung.

megítélés◼◼◻főnév

szándék◼◼◻főnév

seine Meinung ändern

meggondolja magát◼◼◼

seiner Meinung nach

véleménye szerint◼◼◼

der Meinung sein

azon a véleményen van

eine einseitige Meinung

elfogult vélemény

nach seiner Meinung

véleménye szerint◼◼◼

die öffentliche Meinung

közvélemény◼◼◼

Meiner Meinung nach ...

Véleményem szerint ...◼◼◼

Szerintem ...◼◼◼

Die Meinung hegen, dass ...

Azon a véleményen van, hogy ...

Azt a nézetet vallja, hogy ...

Úgy vélekedik, hogy ...

ich bin der Meinung

az a véleményem …

Ich will Ihnen meine Meinung nicht vorenthalten.

Nem akarom ön előtt elhallgatni/eltitkolni a véleményemet.