[gelegenheit] meaning in Hungarian

Results: gelegenheit
I'd rather look for this: [gelegenheit]

German	Hungarian
die Gelegenheit [der Gelegenheit; die Gelegenheiten] Substantiv [ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t]	alkalom◼◼◼főnévAlkalom szüli a tolvajt. = Gelegenheit macht Diebe.
Gelegenheit haben zu etw	lehetősége van vmire
die Gelegenheitsarbeit [der Gelegenheitsarbeit; die Gelegenheitsarbeiten] Substantiv [ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t͡sˌʔaʁbaɪ̯t]	alkalmi munka◼◼◼kifejezés
der Gelegenheitsarbeiter [des Gelegenheitsarbeiters; die Gelegenheitsarbeiter] Substantiv	alkalmi munkás (férfi)◼◼◼kifejezés
die Gelegenheitsbeschäftigung Substantiv	alkalmi munka◼◼◼kifejezés
die Gelegenheitsdichtung Substantiv	alkalmi költeménykifejezés
das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte] Substantiv	alkalmi költemény◼◼◼kifejezés
das Gelegenheitsgedicht [des Gelegenheitsgedicht(e)s; die Gelegenheitsgedichte] Substantiv [ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t͡sɡəˌdɪçt]	alkalomszerű költeménykifejezés
der Gelegenheitskauf [des Gelegenheitskauf(e)s; die Gelegenheitskäufe] Substantiv	alkalmi vétel◼◼◼kifejezés
der Gelegenheitsspediteur Substantiv	alkalmi szállítókifejezés
die Abgelegenheit Substantiv	vminek félreeső voltakifejezés
die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten] Substantiv [ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]	ügy◼◼◼főnévEz az én ügyem. = Das ist meine Angelegenheit. dolog◼◼◼főnévEz az én dolgom. = Das ist meine Angelegenheit.
bei dieser Gelegenheit	ez alkalommal◼◼◼
bei Gelegenheit	alkalomadtán◼◼◼
die Betriebsangelegenheit Substantiv	üzemi ügykifejezés
Die Angelegenheit harrt der Entscheidung.	Az ügy elintézésre vár.
Die Angelegenheit harrt der Erledigung.	Az ügy elintézésre vár.
Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Bereinigung.	Az ügy elintézés alatt van/áll.
Die Angelegenheit ist auf/in dem Wege der Erledigung.	Az ügy elintézés alatt van/áll.
die Ausnutzung der Gelegenheit	az alkalom kihasználása
dringende Angelegenheit	sürgős ügy◼◼◼
die Duschgelegenheit Substantiv	zuhanyozási lehetőségkifejezés
eine bequeme Gelegenheit	jó alkalom
eine nie wiederkehrende Gelegenheit	soha vissza nem térő alkalom
eine sehr zweischneidige Angelegenheit	nagyon kétélű dologátv
er benutzt die Gelegenheit	kap az alkalmon
Er benutzt jede Gelegenheit, um sich zu bilden.	Minden alkalmat megragad a művelődésre.
die Erbschaftsangelegenheit [der Erbschaftsangelegenheit; die Erbschaftsangelegenheiten] Substantiv	örökösödési ügykifejezés örökségi ügykifejezés
die Fahrgelegenheit Substantiv	jármű◼◼◼főnév közlekedési eszköz◼◼◻kifejezés úti alkalmatosságkifejezés
die Familienangelegenheit [der Familienangelegenheit; die Familienangelegenheiten] Substantiv	családi ügy◼◼◼kifejezés
die Geldangelegenheit [der Geldangelegenheit; die Geldangelegenheiten] Substantiv	pénzügyi dolog◼◼◼kifejezés
die Herzensangelegenheit [der Herzensangelegenheit; die Herzensangelegenheiten] Substantiv	szívügy◼◼◼főnév
die Kaufgelegenheit Substantiv	vásárlási lehetőség◼◼◼kifejezés vásárlási alkalomkifejezés
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!	Törődj a magad dolgával!◼◼◼
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!	Törődjék a saját dolgaival!◼◼◼

12 >↑

[gelegenheit] meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested