German-English dictionary »

schwere meaning in English

GermanEnglish
schwere

severe◼◼◼[UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr]John suffered a severe head injury. = John erlitt eine schwere Kopfverletzung.

serious◼◼◼[UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs]I had a serious accident. = Ich hatte einen schweren Unfall.

heavy◼◼◼[UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi]What a heavy bag! = Was für eine schwere Tasche!

difficult◼◼◻[UK: ˈdɪ.fɪkəlt] [US: ˈdɪ.fəkəlt]It's a difficult language. = Das ist eine schwere Sprache.

hard◼◼◻[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]Digging is hard work. = Graben ist schwere Arbeit.

grave◼◼◻[UK: ɡreɪv] [US: ˈɡreɪv]I have grave concerns. = Ich habe schwere Bedenken.

bad◼◼◻[UK: bæd] [US: ˈbæd]John had a bad accident. = John hatte einen schweren Unfall.

rich◼◻◻[UK: rɪtʃ] [US: ˈrɪtʃ]

weighty◼◻◻[UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti]

hefty◼◻◻[UK: ˈhef.ti] [US: ˈhef.ti]

die Schwere [der Schwere; —] Substantiv

gravity [gravities]◼◼◼noun
[UK: ˈɡræ.vɪ.ti] [US: ˈɡræ.və.ti]

heaviness◼◼◻noun
[UK: ˈhe.vɪ.nəs] [US: ˈhe.vɪ.nəs]

massinessnoun

die schwere Bürde Substantiv

heavy loadnoun

die Schwere-Ketten-Krankheit Substantiv

heavy-chain diseasenoun

die schwere Körperverletzung Substantiv

mayhem◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪ.hem] [US: ˈmeɪ.ˌhem]

das Schwerefeld [des Schwerefeld(e)s; die Schwerefelder] Substantiv

field of gravitynoun

der Schweregrad [des Schweregrades, des Schweregrads; die Schweregrade] Substantiv
[ˈʃveːʀəˌɡʀaːt]

severity codenoun

die Schweregradangabe Substantiv

severity codenoun

der Schwereinsatz Substantiv

heavy duty◼◼◼noun
[UK: ˈhe.vi ˈdjuː.ti] [US: ˈhe.vi ˈduː.ti]

schwerelos

weightless◼◼◼[UK: ˈweɪt.ləs] [US: ˈweɪt.ləs]

schwerelose

weightlessly◼◼◼[UK: ˈweɪt.lə.sli] [US: ˈweɪt.lə.sli]

die Schwerelosigkeit [der Schwerelosigkeit; die Schwerelosigkeiten] Substantiv
[ˈʃveːʀəˌloːzɪçkaɪ̯t]

weightlessness◼◼◼noun
[UK: ˈweɪt.lə.snəs] [US: ˈweɪt.lə.snəs]

schwerem

severe◼◼◼[UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr]

heavy◼◼◼[UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi]

serious◼◼◻[UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs]

bad◼◻◻[UK: bæd] [US: ˈbæd]

hard◼◻◻[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]

rich◼◻◻[UK: rɪtʃ] [US: ˈrɪtʃ]

difficult◼◻◻[UK: ˈdɪ.fɪkəlt] [US: ˈdɪ.fəkəlt]

grave◼◻◻[UK: ɡreɪv] [US: ˈɡreɪv]

hefty[UK: ˈhef.ti] [US: ˈhef.ti]

weighty[UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti]

schweren Herzens

with a heavy heart◼◼◼

relucting◼◼◻

der Schwerenöter [des Schwerenöters; die Schwerenöter] Substantiv
[ˈʃveːʀəˌnøːtɐ]

philanderer [philanderers]◼◼◼noun
[UK: fɪ.ˈlæn.də.rə(r)] [US: fɪ.ˈlæn.də.rər]

schwerer

heavier◼◼◼[UK: ˈhe.vɪə(r)] [US: ˈhe.viər]I'm heavier than you. = Ich bin schwerer als du.

schwer [schwerer; am schwersten] Adjektiv

difficult◼◼◼adjective
[UK: ˈdɪ.fɪkəlt] [US: ˈdɪ.fəkəlt]
This is difficult. = Das ist schwer.

hard [harder, hardest]◼◼◼adjective
[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]
This was hard. = Das war schwer.

heavy [heavier, heaviest]◼◼◼adjective
[UK: ˈhe.vi] [US: ˈhe.vi]
I'm heavy. = Ich bin schwer.

12