French-Hungarian dictionary »

espoir meaning in Hungarian

FrenchHungarian
espoir nom {m}

remény◼◼◼főnév

remény(ség)◼◼◻főnév

espoir mince

gyenge remény

amour sans espoir

reménytelen szerelem◼◼◼

avoir le cœur rongé de désespoir verbe

kétségbeesikige

avoir le désespoir dans le cœur verbe

kétségbeesikige

caresser l'espoir que

reményt táplál

céder au désespoir verbe

kétségbeesikige

dans l'espoir

abban a reményben◼◼◼

dans l'espoir de

remélve hogy◼◼◼

dans l'espoir de (qc)

vminek reményében

donner de faux espoirs verbe

ámít◼◼◼ige

désespoir nom {m}

kétségbeesés◼◼◼főnév

reménytelenség◼◼◻főnév

elkeseredés◼◼◻főnév

faire naître un espoir

reményt kelt

fonder de grands espoirs sur

nagy reményeket fűz valamihez

frustrer de ses espoirs

reményétől megfoszt

les espoirs (tsz) nom {m}

utánpótlásfőnév

lueur d'espoir

remény szikrája

reménynek egy szikrája

lueur | rayon d’espoir nom {m pl} nom {f pl}

reménysugárfőnév

mettre au désespoir verbe

kétségbe ejtige

mettre son espoir en (qc)

reményét valakibe helyezi

on a peu d'espoir de

nem sok a remény…hogy

perdre tout espoir

minden reményét elveszti◼◼◼

pousser au désespoir

kétségbeesésbe hajt

sans espoir adjectif

reménytelen◼◼◼melléknév

kilátástalan◼◻◻melléknév

sans espoir adverbe

reménytelenül◼◼◻határozószó

se laisser aller | se livrer au désespoir verbe

kétségbeesikige

semblant d'espoir

halvány remény

suprème espoir

végső remény

tomber | sombrer | plonger dans le désespoir verbe

kétségbeesikige

un reste d'espoir

némi remény

être dans le désespoir verbe

kétségbeesikige