French | Hungarian |
---|---|
autour adverbe | körül◼◼◼határozószóA Föld forog a Nap körül. = La Terre tourne autour du Soleil. körben◼◼◻határozószó akörül◼◻◻határozószó |
autour nom {m} | vándorsólyom◼◻◻főnév |
autour | |
autour (Accipiter gentilis) nom {m} | héja◼◼◼főnév |
autour de postposition | körül◼◼◼névutó |
autour de adverbe | körülötte◼◼◻határozószó |
autour de | |
autour de (qqch) postposition | köré◼◼◼névutó |
autour de lui | d’elle adverbe | köréjehatározószó |
Autour des palombes nom {m} | Héja◼◼◼főnév |
autour du monde adjectif | földkörüli◼◼◼melléknév |
d’autour adjectif | körüli◼◼◼melléknév |
emmener autour de | |
faire cercle autour de (qqn) | |
faire cercle autour de (qqn) verbe | körülveszige |
faire l’empressé | s’empresser autour de (qqn) verbe | legyeskedikige |
graviter autour de (qc) | |
jeter des regards autour de soi verbe | vizsgálódikige |
jeter ses bras autour de (qqn) verbe | átkarolige |
jeter un coup d’œil autour de soi verbe | körülnéz◼◼◼ige |
mener grand bruit autour de (qqch) verbe | szellőztetige |
mener grand tapage autour de (qqch) verbe | felfújige |
mettre | tracer un cercle autour de (qqch) verbe | bekarikázige |
muser autour de la place verbe | lődörögige |
passer ses bras autour du cou de (qqn) verbe | átölelige |
pouvoir joindre les deux bras | les deux mains autour de (qqch) verbe | átérige |
promener son regard autour de soi verbe | körülnézige |
rôder | tourner | traîner (autour de) verbe | ólálkodikige |
s'entortiller autour de (qc) | |
se balançant autour de adjectif | ingadozómelléknév |
s’attrouper (autour de qqn) verbe | összefutige |
s’empresser autour de (qqn) verbe | kísérgetige szíveskedikige |
s’enrouler (autour de qqch) verbe |