French | Hungarian |
---|---|
arrêter verbe | megállít◼◼◼igeSemmi sem fogja őt megállítani. = Rien ne l'arrêtera. megáll◼◼◼ige letartóztat◼◼◼igeLetartóztatták a támadót. = Ils ont arrêté l'agresseur. leállít◼◼◼ige meghatároz◼◼◻ige megszűnik◼◼◻ige akadályoz◼◼◻ige kikapcsol◼◼◻ige megszüntet◼◼◻ige felfüggeszt◼◼◻ige véd◼◼◻ige bezár◼◼◻ige lezár◼◼◻ige tilt◼◼◻ige feltartóztat◼◼◻ige megállapodik◼◼◻ige kijelöl◼◼◻ige megfog◼◼◻ige félbeszakít◼◼◻ige kivesz (bérbe) (lakást)◼◻◻ige feltart◼◻◻ige megköt◼◻◻ige hárít◼◻◻ige leint◼◻◻ige elmulaszt◼◻◻ige kitűz◼◻◻ige megakaszt◼◻◻ige kivéd◼◻◻ige megszab◼◻◻ige elakasztige megrögzítige |
arrêter (le fonctionnement de) verbe | elállít◼◼◼ige |
arrêter (qqch | de) verbe | abbahagy◼◼◼igeNem tudom abbahagyni a nevetést. = Je ne puis m'arrêter de rire. |
(s’)arrêter verbe | megáll◼◼◼ige |
arrêter le ballon verbe | védige |
arrêter | conclure un marché verbe | megalkuszikige |
faire appréhender | arrêter verbe | lefogatige |
faire arrêter un moment verbe | szüneteltetige |
fixer | arrêter son choix sur (qqch) verbe | döntige |
Il ne faut pas s'arrêter aux apparences. |