English-Spanish dictionary »

acting, action, gesture, stock meaning in Spanish

Auto translate:

actuar, acción, gesto, stock
EnglishSpanish
acting (occupation of an actor)
noun
[UK: ˈækt.ɪŋ]
[US: ˈækt.ɪŋ]

actuaciónnounThe acting wasn't great. = La actuación no fue genial.

acting (temporarily assuming the duties or authority)
adjective
[UK: ˈækt.ɪŋ]
[US: ˈækt.ɪŋ]

en funcionesadjective

interinoadjective

suplenteadjective

action (signifying the start of something)
interjection
[UK: ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈæk.ʃn̩]

accióninterjection
{f}

action [actions] (something done so as to accomplish a purpose)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈæk.ʃn̩]

acciónnoun
{f}

gesture [gestures] (act or remark)
noun
[UK: ˈdʒes.tʃə(r)]
[US: ˈdʒes.tʃər]

atenciónnoun
{f}

detallenoun
{m}

gesture [gestures] (motion of the limbs or body)
noun
[UK: ˈdʒes.tʃə(r)]
[US: ˈdʒes.tʃər]

ademánnoun
{m}
He made a gesture with his hand. = Hizo un ademán con la mano.

gestonoun
{m}
She accompanied her speech with gestures. = Acompañó su discurso con gestos.

stock [stocks] (broth)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

caldonoun
{m}

consoménoun
{m}

stock [stocks] (farm animals)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

ganadonoun
{m}

stock [stocks] (finance: capital raised by a company)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

acciónnoun
{f}
The stock reached its high point last July. = Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.

stock [stocks] (lineage, ancestry)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

estirpenoun
{f}

stock (normally available for purchase)
adjective
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

disponibleadjective

en almacénadjective

stock [stocks] (store of goods for sale)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

existenciasnoun
{f-Pl}
We have no more in stock. = No tenemos más existencias.

stocknoun
{m}
We have no more in stock. = No tenemos más en stock.

stock [stocks] (supply of anything ready for use)
noun
[UK: stɒk]
[US: ˈstɑːk]

reservanoun
{f}
We have a stock of toilet paper. = Tenemos reserva del papel higiénico.

action figure (children's toy)
noun

figura de acciónnoun
{f}

action replay (In TV broadcasting, the re-showing of a short segment of action)
noun

repeticiónnoun
{f}

action movie (a type of motion picture)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi]

película de acciónnoun
{f}

action plan [action plans] (planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

plan de acciónnoun
{m}

class action (lawsuit)
noun

demanda colectivanoun

live action (video that has been produced by filming)
noun

acción realnoun
{f}

take action (to act, especially decisively)
verb
[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩]

tirar por la calle de en medioverb

affirmative action (set of policies)
noun

acción afirmativanoun
{f}

capillary action (drawing of a liquid up interstices)
noun

capilaridadnoun
{f}

direct action [direct actions] (form of activism)
noun
[UK: dɪ.ˈrekt ˈæk.ʃn̩]
[US: də.ˈrekt ˈæk.ʃn̩]

acción directanoun
{f}

affirmative action (set of policies)
noun

acción positivanoun
{f}

disciminación positivanoun
{f}

stock market [stock markets] (market for the trading of company stock)
noun
[UK: stɒk ˈmɑːkɪt]
[US: ˈstɑːk ˈmɑːrkət]

mercado de valoresnoun
{m}

stock dove (stock dove, Columba oenas)
noun

paloma zuritanoun
{f}

stock option noun

opción sobre accionesnoun
{f}

stock up (acquire or increase stock)
verb
[UK: stɒk ʌp]
[US: ˈstɑːk ʌp]

abastecerseverb

stock character (fictional character based on a recognizable stereotype)
noun

personaje tiponoun
{m}

stock exchange (building and the associated organization)
noun
[UK: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ]
[US: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ]

bolsa de valoresnoun
{f}

laughing stock (object of ridicule)
noun

hazmerreírnoun
{m}

card stock (thick but flexible paper)
noun

cartulinanoun
{f}