English-Slovak dictionary »

pass meaning in Slovak

EnglishSlovak
pass [passed, passing, passes] (to move or be moved from one place to another)
verb
[UK: pɑːs]
[US: ˈpæs]

podaťverb
{Plf}

podávaťverb
{imPlf}

passenger [passengers] (one who rides or travels in a vehicle)
noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r)]
[US: ˈpæ.sən.dʒər]

cestujúcinoun
{m}

pasažiernoun
{m}

passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius)
noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən]

holub sťahovavýnoun

passer-by (a person who is passing by)
noun
[UK: ˌpɑː.sə ˈbaɪ]
[US: ˌpæ.sə ˈbaɪ]

okoloidúcinoun
{m}

passing loop (place where two trains can pass each other)
noun

výhybňanoun
{f}

passion [passions] (any great emotion)
noun
[UK: ˈpæʃ.n̩]
[US: ˈpæʃ.n̩]

vášeňnoun
{f}

passion [passions] (fervor, determination)
noun
[UK: ˈpæʃ.n̩]
[US: ˈpæʃ.n̩]

vášeňnoun

passion [passions] (object of passionate love or strong interest)
noun
[UK: ˈpæʃ.n̩]
[US: ˈpæʃ.n̩]

vášeňnoun

passionate (fired with intense feeling)
adjective
[UK: ˈpæ.ʃə.nət]
[US: ˈpæ.ʃə.nət]

vášnivýadjective

passionately (in a passionate manner)
adverb
[UK: ˈpæ.ʃə.nət.li]
[US: ˈpæ.ʃə.nət.li]

vášnivoadverb

passive (form of verb)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

pasívumnoun

passive (grammar: being in the passive voice)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

trpnýadjective

passive (not active, but acted upon)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

pasívnyadjective

passive (psychology: being inactive and receptive in a relationship)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

pasívnyadjective

passive (taking no action)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

nečinnýadjective

pasívnyadjective

passive-aggressive (obstructionism via taking no action)
adjective

pasívne agresívnyadjective

passive smoking (inhalation of smoke from somebody else's tobacco)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv ˈsməʊkɪŋ]
[US: ˈpæ.sɪv ˈsmoʊkɪŋ]

pasívne fajčenienoun

passive voice (grammatical term)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs]
[US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs]

pasívumnoun
{n}

trpný rodnoun

passively (in a passive manner; without conscious or self-directed action)
adverb
[UK: ˈpæ.sɪ.vli]
[US: ˈpæ.sɪ.vli]

pasívneadverb

passively (in an acquiescent manner; resignedly)
adverb
[UK: ˈpæ.sɪ.vli]
[US: ˈpæ.sɪ.vli]

nečinneadverb

pasívneadverb

passivity (a lack of initiative)
noun
[UK: pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]
[US: pə.ˈsɪ.və.ti]

pasivitanoun

passivity (the state of being passive)
noun
[UK: pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]
[US: pə.ˈsɪ.və.ti]

nečinnosťnoun

pasivitanoun

passport [passports] (official document)
noun
[UK: ˈpɑː.spɔːt]
[US: ˈpæ.ˌspɔːrt]

pasnoun
{m}

password (computing: string of characters known only to a user)
noun
[UK: ˈpɑː.swɜːd]
[US: ˈpæ.ˌswərd]

heslonoun
{n}

password (word used to gain admittance)
noun
[UK: ˈpɑː.swɜːd]
[US: ˈpæ.ˌswərd]

heslonoun
{n}

boarding pass (document to board)
noun
[UK: ˈbɔːd.ɪŋ pɑːs]
[US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈpæs]

palubný lístoknoun
{m}

compass [compasses] (instrument to determine cardinal directions)
noun
[UK: ˈkʌm.pəs]
[US: ˈkʌm.pəs]

kompasnoun
{m}

compassion (deep awareness of the suffering of another)
noun
[UK: kəm.ˈpæʃ.n̩]
[US: kəm.ˈpæʃ.n̩]

súcitnoun
{m}

ľútosťnoun
{f}

please pass the salt phrase

podaj mi soľphrase

prosímphrase

trespass [trespassed, trespassing, trespasses] verb
[UK: ˈtre.spəs]
[US: ˈtre.ˌspæs]

porušenieverb