English-Hungarian dictionary »

ware meaning in Hungarian

EnglishHungarian
awareness [awarenesses] noun
[UK: ə.ˈweə.nəs]
[US: ə.ˈwer.nəs]

tudomás◼◼◻főnév

informáltság◼◻◻főnév

tudatosítottságfőnév

awareness of life noun

életérzés◼◼◼főnév

baker's ware noun
[UK: ˈbeɪkəz weə(r)]
[US: ˈbeɪkərz ˈwer]

péksütemény◼◼◼főnév

süteményfőnév

bakeware noun
[UK: ˈbeɪ.ˌkwer]
[US: ˈbeɪ.ˌkwer]

tűzálló edényárufőnév

basketware noun
[UK: bˈaskɪtwˌeə]
[US: bˈæskɪtwˌer]

kosáráru◼◼◼főnév

be aware adjective

tudatában van◼◼◼melléknév

tájékozott◼◼◻melléknév

tudomással bírómelléknév

be aware none better that [UK: bi ə.ˈweə(r) nʌn ˈbe.tə(r) ðæt]
[US: bi ə.ˈwer ˈnən ˈbe.tər ˈðæt]

mindenkinél jobban tudja, hogy …

be aware of (something) verb
[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tud (valamiről)◼◼◼ige

be aware of (something) [UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztában van (valamivel)◼◼◻

tudatában van (valaminek)◼◼◻

értesült (valamiről)◼◻◻

tudomása van (valamiről)◼◻◻

be aware of (something) adjective
[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tájékozott (valamiről)◼◼◻melléknév

be fully aware of (something) [UK: bi ˈfʊ.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfʊ.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)◼◼◼

be hardly aware of (something) [UK: bi ˈhɑːd.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhɑːrd.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

alig van tudatában (valaminek)

be made aware of (something) [UK: bi ˈmeɪd ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztába jön (valamivel)

be unaware of (something) [UK: bi ˌʌ.nə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

nem tud (valamiről)◼◼◼

nincs tudatában (valaminek)◼◼◻

nincs tudomása (valamiről)◼◻◻

become aware of (something) [UK: bɪˈkʌm ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tudomást szerez (valamiről)◼◼◼

tudomására jut (valami)◼◼◼

become aware of (something) verb
[UK: bɪˈkʌm ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

észrevesz◼◼◻ige

értesül (valamiről)◼◼◻ige

tapasztal (valamit)◼◼◻ige

megtud (valamit)◼◻◻ige

Berlin ware [UK: bɜː.ˈlɪn weə(r)]
[US: bər.ˈlɪn ˈwer]

finom vaslakk

Berlin warehouse noun
[UK: bɜː.ˈlɪn ˈweə.haʊs]
[US: bər.ˈlɪn ˈwer.ˌhɑːws]

gyapjúfonal-kereskedésfőnév

beware verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

óvakodik◼◼◼ige

őrizkedik◼◼◻ige

tart (valamitől) (átv)◼◼◻ige

tartózkodik (valamitől) (átv)◼◻◻ige

beware of (something) verb
[UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

óvakodik (valamitől)◼◼◼ige

őrizkedik (valamitől)◼◼◻ige

Beware of pickpockets! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈpɪk.pɒkɪts]
[US: bə.ˈwer əv ˈpɪk.ˌpɑːkəts]

Óvakodjunk a zsebtolvajoktól!

Beware of substitutes! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈsʌb.stɪ.tjuːts]
[US: bə.ˈwer əv ˈsʌb.stə.ˌtuːts]

Óvakodj az utánzatoktól!

1234