English-Hungarian dictionary »

tra meaning in Hungarian

EnglishHungarian
trace [traced, tracing, traces] verb
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

átrajzol◼◻◻ige

nyomon követ◼◻◻ige

átmásolige

előrajzolige

trace verb
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

tussal kihúzige

trace back verb
[UK: treɪs ˈbæk]
[US: ˈtreɪs ˈbæk]

visszavezet◼◼◼ige

trace back [UK: treɪs ˈbæk]
[US: ˈtreɪs ˈbæk]

megtalálja a nyomait

trace-block [UK: treɪs ˈblɒk]
[US: ˈtreɪs ˈblɑːk]

hámfa kocsin

trace-chain noun
[UK: treɪs tʃeɪn]
[US: ˈtreɪs ˈtʃeɪn]

istrángláncfőnév

trace down verb

nyomára jutige

trace element [trace elements] noun
[UK: treɪs ˈel.ɪ.mənt]
[US: ˈtreɪs ˈel.ɪ.mənt]

nyomelem◼◼◼főnév

trace-horse verb
[UK: treɪs hɔːs]
[US: ˈtreɪs ˈhɔːrs]

előfogatige

trace metal noun

nyomfém◼◼◼főnév

trace mineral

ásványi nyersanyag (nyomokban)

trace out verb
[UK: treɪs ˈaʊt]
[US: ˈtreɪs ˈaʊt]

kijelöl◼◼◼ige

kirajzol◼◼◼ige

trace something back to its source verb
[UK: treɪs ˈsʌm.θɪŋ ˈbæk tuː ɪts sɔːs]
[US: ˈtreɪs ˈsʌm.θɪŋ ˈbæk ˈtuː ˈɪts ˈsɔːrs]

eredetére vezet vissza (valamit)ige

forrására vezet vissza (valamit)ige

traceability noun
[UK: treɪsəˈbɪlɪti ]
[US: ˌtreɪsəˈbɪlɪti ]

nyomon követhetőség◼◼◼főnév

visszavezethetőség (átv)◼◻◻főnév

kimutathatóság◼◻◻főnév

kinyomozhatóságfőnév

kipuhatolhatóságfőnév

traceability at defect [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

a hiba visszavezethetősége

traceable adjective
[UK: ˈtreɪ.səb.l̩]
[US: ˈtreɪ.səb.l̩]

követhető◼◼◼melléknév

nyomon követhető◼◼◼melléknév

visszavezethető (átv)◼◼◻melléknév

kimutatható◼◼◻melléknév

kinyomozható◼◻◻melléknév

kipuhatolhatómelléknév

traceableness noun
[UK: trˈeɪsəbəlnəs]
[US: trˈeɪsəbəlnəs]

nyomon követhetőség◼◼◼főnév

kimutathatóságfőnév

kipuhatolhatóságfőnév

traced copy [UK: treɪst ˈkɒ.pi]
[US: ˈtreɪst ˈkɑː.pi]

átpauzált másolat

traced to (something) [UK: treɪst tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtreɪst ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

oda vezet (valahova)

valami nyomát tartalmazza

traceless adjective
[UK: ˈtreɪsləs ]
[US: ˈtreɪsləs ]

nyomtalan◼◼◼melléknév

nyom nélküli◼◼◻melléknév

tracer [tracers] noun
[UK: ˈtreɪ.sə(r)]
[US: ˈtreɪ.sər]

másoló◼◼◼főnév

nyomjelző izotóp◼◼◼főnév

123