English-Hungarian dictionary »

supposed to meaning in Hungarian

EnglishHungarian
supposed to

kellene◼◼◼

be supposed to [UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː]
[US: bi səˈpoʊzd ˈtuː]

kéne◼◼◼

az ő dolga

elvárják tőle

be supposed to do (something) verb
[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

dolga megtenni (valamit)ige

feladata megtenni (valamit)ige

kötelessége megtenni (valamit)ige

cover for someone (mislead people in order to help someone who does something that he is not supposed to do) verb
[UK: ˈkʌ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈkʌ.vər ˈfɔːr ˈsʌˌm.wən]

falaz (átv)◼◼◼ige

he is supposed to be [UK: hiː ɪz sə.ˈpəʊzd tuː bi]
[US: ˈhiː ˈɪz səˈpoʊzd ˈtuː bi]

azt mondják róla, hogy …

állítólag ő

I am not supposed to [UK: ˈaɪ əm nɒt sə.ˈpəʊzd tuː]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt səˈpoʊzd ˈtuː]

nem vagyok köteles

I am not supposed to know [UK: ˈaɪ əm nɒt sə.ˈpəʊzd tuː nəʊ]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt səˈpoʊzd ˈtuː ˈnoʊ]

nem volna szabad tudnom

I am supposed to do this

Ezt kellene tennem

it's supposed to clear up later [UK: ɪts sə.ˈpəʊzd tuː klɪə(r) ʌp ˈleɪ.tə(r)]
[US: ɪts səˈpoʊzd ˈtuː ˈklɪr ʌp ˈleɪ.tər]

várhatóan később kiderül