English-Hungarian dictionary »

summon meaning in Hungarian

EnglishHungarian
summon [summoned, summoning, summons] verb
[UK: ˈsʌ.mən]
[US: ˈsʌ.mən]

megidéz◼◼◼ige

idéz◼◼◼ige

összehív◼◼◻ige

beidéz◼◼◻ige

behív◼◼◻ige

összeszed (erőt, bátorságot)◼◼◻ige

felszólít◼◼◻ige

summon (to order someone to appear in court) [summoned, summoning, summons] verb
[UK: ˈsʌ.mən]
[US: ˈsʌ.mən]

felrendelige

summon someone verb
[UK: ˈsʌ.mən ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈsʌ.mən ˈsʌˌm.wən]

kéretige

summon up, to call verb
[UK: ˈsʌ.mən ʌp tuː kɔːl]
[US: ˈsʌ.mən ʌp ˈtuː ˈkɒl]

megidézige

summoner noun
[UK: ˈsʌ.mə.nə]
[US: ˈsʌ.mə.nə]

felszólítófőnév

poroszlófőnév

summoning [UK: ˈsʌ.mən.ɪŋ]
[US: ˈsʌ.mən.ɪŋ]

megidézése◼◼◼

summoning noun
[UK: ˈsʌ.mən.ɪŋ]
[US: ˈsʌ.mən.ɪŋ]

berendelés◼◼◼főnév

szellemidézés◼◼◻főnév

összehívás◼◼◻főnév

summons [summonses] noun
[UK: ˈsʌ.mənz]
[US: ˈsʌ.mənz]

idézés (mint okmány)◼◼◼főnév

felszólítás◼◼◻főnév

hívás◼◼◻főnév

megidézés (törvény elé)◼◻◻főnév

hatósági felszólítás◼◻◻főnév

hatósági értesítésfőnév

summons verb
[UK: ˈsʌ.mənz]
[US: ˈsʌ.mənz]

megidéz◼◼◻ige

beidéz◼◼◻ige

beperelige

törvény elé idézige

conjure up (to summon a ghost or a spirit) verb
[UK: ˈkʌn.dʒə(r) ʌp]
[US: ˈkɑːn.dʒər ʌp]

idéz◼◼◼ige

cross-summons noun
[UK: ˈkrɒs ˈsʌ.mənz]
[US: ˈkrɑːs ˈsʌ.mənz]

ellenidézésfőnév

public summons noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈsʌ.mənz]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈsʌ.mənz]

felhívás◼◼◼főnév

hirdetményfőnév

resummon [resummoned, resummoning, resummons] verb
[UK: ˌriːˈsʌmən ]
[US: ˌriˈsʌmən ]

újból beidéz (valakit)ige
jog

újból felhívige

újból felszólít megtételére (valaminek)ige

újból összehív (gyűlést)ige

resummons noun
[UK: ˌriːˈsʌmənz ]
[US: ˌriˈsʌmənz ]

újbóli összehívásfőnév

újraidézésfőnév
jog

serve a summons on (somebody) [UK: sɜːv ə ˈsʌ.mənz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsɝːv ə ˈsʌ.mənz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

idézést kézbesít (valakinek)

serve somebody with summons [UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌ.mənz]
[US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌ.mənz]

idézést kézbesít (valakinek)

megidéz (valakit)

serve summons on (somebody) [UK: sɜːv ˈsʌ.mənz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsɝːv ˈsʌ.mənz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

idézést kézbesít (valakinek)

12