English | Hungarian |
---|---|
silenced camera [UK: ˈsaɪ.lənst ˈkæ.mə.rə] [US: ˈsaɪ.lənst ˈkæ.mə.rə] | |
silenced pistol [UK: ˈsaɪ.lənst ˈpɪ.stl̩] [US: ˈsaɪ.lənst ˈpɪ.stl̩] | |
silencer [silencers] noun [UK: ˈsaɪ.lən.sə(r)] [US: ˈsaɪ.lən.sər] | hangtompító◼◼◼főnév kipufogódob◼◼◻főnév szordinófőnév szordinókipufogó dobfőnév zajtalanítófőnév |
awkward silence [UK: ˈɔː.kwəd ˈsaɪ.ləns] [US: ˈɑː.kwərd ˈsaɪ.ləns] | kínos csend◼◼◼ |
be awed into silence [UK: bi ɔːd ˈɪn.tə ˈsaɪ.ləns] [US: bi ˈɒd ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪ.ləns] | |
blank unbroken silence [UK: blæŋk ˌʌn.ˈbrəʊkən ˈsaɪ.ləns] [US: ˈblæŋk ˌʌnˈbro.ʊkən ˈsaɪ.ləns] | |
break silence [UK: breɪk ˈsaɪ.ləns] [US: ˈbreɪk ˈsaɪ.ləns] | |
break the silence [UK: breɪk ðə ˈsaɪ.ləns] [US: ˈbreɪk ðə ˈsaɪ.ləns] | |
call for silence [UK: kɔːl fɔː(r) ˈsaɪ.ləns] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈsaɪ.ləns] | csendre int◼◼◼ |
conspiracy of silence noun [UK: kən.ˈspɪ.rə.si əv ˈsaɪ.ləns] [US: kən.ˈspɪ.rə.si əv ˈsaɪ.ləns] | agyonhallgatásfőnév |
dead silence [UK: ded ˈsaɪ.ləns] [US: ˈded ˈsaɪ.ləns] | síri csend◼◼◻ |
dead unbroken silence [UK: ded ˌʌn.ˈbrəʊkən ˈsaɪ.ləns] [US: ˈded ˌʌnˈbro.ʊkən ˈsaɪ.ləns] | |
keep silence | |
leaden silence [UK: ˈled.n̩ ˈsaɪ.ləns] [US: ˈled.n̩ ˈsaɪ.ləns] | |
maintain one's silence [UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈsaɪ.ləns] | |
man of silence [UK: mæn əv ˈsaɪ.ləns] [US: ˈmæn əv ˈsaɪ.ləns] | |
observe silence verb [UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns] | hallgat◼◼◼ige |
observe silence [UK: əb.ˈzɜːv ˈsaɪ.ləns] [US: əb.ˈzɝːv ˈsaɪ.ləns] | |
pass over in silence verb [UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r) ɪn ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩ ɪn ˈsaɪ.ləns] | elhallgat (átv)◼◼◼ige |
pass over something in silence verb [UK: pɑːs ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpæs ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsaɪ.ləns] | |
put somebody to silence [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di tuː ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈsaɪ.ləns] | |
put to silence verb [UK: ˈpʊt tuː ˈsaɪ.ləns] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈsaɪ.ləns] | elhallgattat◼◼◼ige |
radio silence | rádiócsend◼◼◼ |
reduce somebody to silence [UK: rɪ.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː ˈsaɪ.ləns] [US: rə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈsaɪ.ləns] | |
slumberous silence [UK: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] [US: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] | |
subside into silence [UK: səb.ˈsaɪd ˈɪn.tə ˈsaɪ.ləns] [US: səb.ˈsaɪd ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪ.ləns] |