English-Hungarian dictionary »

resort meaning in Hungarian

EnglishHungarian
resort to force [UK: rɪ.ˈzɔːt tuː fɔːs]
[US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈfɔːrs]

erőszakot alkalmaz◼◼◼

erőszakhoz folyamodik

resort to violence [UK: rɪ.ˈzɔːt tuː ˈvaɪə.ləns]
[US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈvaɪə.ləns]

erőszakhoz folyamodik◼◼◼

resorter noun
[UK: rɪˈzɔːtə ]
[US: rɪˈzɔrtər ]

törzsvendég (vhol)◼◼◼főnév

sűrű látogató (vhol)főnév

as a last resort [UK: əz ə lɑːst rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈæz ə ˈlæst rə.ˈzɔːrt]

utolsó mentsvárként◼◼◼

bathing-resort noun
[UK: ˈbɑː.θɪŋ rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈbeɪ.ðɪŋ rə.ˈzɔːrt]

fürdőhelyfőnév

have resort to [UK: həv rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

igénybe vesz

have resort to (something) verb
[UK: həv rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

folyamodik (valamihez)◼◼◼ige

igénybe vesz (valamit)ige

health resort noun
[UK: helθ rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈhelθ rə.ˈzɔːrt]

gyógyhely◼◼◼főnév

gyógyintézet◼◻◻főnév

health-resort noun
[UK: ˈhel.θrɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈhel.θrɪ.ˈzɔːt]

gyógyfürdő◼◼◼főnév

gyógyhely◼◼◼főnév

holiday resort noun
[UK: ˈhɒl.ə.deɪ rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈhɑːl.ə.deɪ rə.ˈzɔːrt]

üdülőhely◼◼◼főnév

in the last resort [UK: ɪn ðə lɑːst rɪ.ˈzɔːt]
[US: ɪn ðə ˈlæst rə.ˈzɔːrt]

végső esetben◼◼◼

végső megoldásként◼◼◻

utolsó mentsvárként◼◻◻

ha minden kötél szakad

végül is

judge in the last resort [UK: dʒʌdʒ ɪn ðə lɑːst rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈdʒədʒ ɪn ðə ˈlæst rə.ˈzɔːrt]

végső fokon dönt

végső fokon mond ítéletet

last resort phrase

végső megoldás◼◼◼kifejezés

utolsó esély◼◼◻kifejezés

pleasure resort noun
[UK: ˈple.ʒə(r) rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈple.ʒər rə.ˈzɔːrt]

fürdőhely◼◼◼főnév

üdülőhely◼◼◼főnév

seaside resort [UK: ˈsiː.saɪd rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈsiː.ˌsaɪd rə.ˈzɔːrt]

tengerparti üdülőhely◼◼◼

ski resort noun

sípálya◼◼◼főnév

summer resort noun
[UK: ˈsʌ.mə(r) rɪ.ˈzɔːt]
[US: ˈsʌ.mər rə.ˈzɔːrt]

nyaralóhely◼◼◼főnév

without resort to

anélkül, hogy csinálna/használna (valamit)

without resort to compulsion [UK: wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈzɔːt tuː kəm.ˈpʌl.ʃn̩]
[US: wɪð.ˈaʊt rə.ˈzɔːrt ˈtuː kəm.ˈpəl.ʃn̩]

erőszak igénybevétele nélkül

12