English-Hungarian dictionary »

propos meaning in Hungarian

English	Hungarian
propose to (somebody) [UK: prə.ˈpəʊz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	házassági ajánlatot tesz (valakinek)◼◻◻ megkéri valaki kezét
propose to a girl [UK: prə.ˈpəʊz tuː ə ɡɜːl] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ə ˈɡɝːl]	feleségül kér egy leányt megkéri a lány kezét megkéri egy lány kezét
propose to do (something) verb [UK: prə.ˈpəʊz tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	akar (valamit) tenni◼◼◼ige szándékozik (valamit) tenni◼◼◼ige
proposed adjective [UK: prə.ˈpəʊzd] [US: prəˈpoʊzd]	javasolt◼◼◼melléknévBut the proposed changes contradicted one another. = De a javasolt változtatások ellentmondtak egymásnak. tervezett◼◼◼melléknév előterjesztett◼◼◻melléknév ajánlott◼◼◻melléknév indítványozott◼◻◻melléknév
proposer [proposers] noun [UK: prə.ˈpəʊ.zə(r)] [US: prəˈpo.ʊ.zər]	javaslattevő◼◼◼főnév ajánló (egyesületi új tagé)◼◼◻főnév
proposing noun [UK: prə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: prəˈpo.ʊz.ɪŋ]	ajánlás◼◼◼főnév leánykérés◼◼◻főnév javaslattevésfőnév
proposition [propositions] noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]	javaslat◼◼◼főnévI have a proposition, John. = Van egy javaslatom, John. ajánlat◼◼◼főnév indítvány◼◼◻főnév propozíció◼◼◻főnév vállalkozás◼◼◻főnév üzlet◼◼◻főnév probléma◼◼◻főnév ügy◼◼◻főnév feladat◼◼◻főnév javaslattétel◼◻◻főnév üzleti vagy szexuális ajánlatot tevésfőnév
propositional adjective [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]	előtétimelléknév premissza (logikában)melléknév
apropos noun [UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]	apropó◼◼◼főnév
apropos of (something) [UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ əv ˈsʌm.θɪŋ]	az apropóján (valaminek) valami kapcsán
carry out a proposal [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt ə prəˈpo.ʊz.l̩]	javaslatot megvalósít
conversion of a proposition [UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩ əv ə ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: kən.ˈvɝː.ʒən əv ə ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]	ítélet megfordítása
counter-proposition noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]	ellenjavaslatfőnév
counterproposal [counterproposals] noun [UK: ˈkaʊn.tərp.rəˌpo.zəl] [US: ˈkaʊn.tər.prəˌpo.zəl]	ellenjavaslat◼◼◼főnév ellenindítványfőnév
entertain a proposal [UK: ˌen.tə.ˈteɪn ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˌen.tər.ˈteɪn ə prəˈpo.ʊz.l̩]	foglalkozik egy javaslattal
financing proposal business	finanszírozási javaslat◼◼◼