English-Hungarian dictionary »

programm meaning in Hungarian

EnglishHungarian
computer programme noun

komputer program◼◻◻főnév

computer programmer [computer programmers] noun
[UK: kəm.ˈpjuː.tə(r) ˈprəʊ.ɡræ.mə(r)]
[US: kəm.ˈpjuː.tər ˈproʊ.ɡræ.mə(r)]

számítógép-programozó◼◼◼főnév

Could I have a programme, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈprəʊ.ɡræm pliːz]
[US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈproʊ.ɡræm ˈpliːz]

Kaphatok egy programfüzetet, kérem?

Cross-border Cooperation Programmes business

határmenti együttműködési programok◼◼◼

deprogram [deprogrammed, deprogramming, deprograms] verb
[UK: diˈpro.ɡræm]
[US: diˈpro.ɡræm]

szekta tagját visszailleszti a normál életbe (visszamossa az agyát)ige

dual programme [UK: ˈdjuːəl ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈduːəl ˈproʊ.ɡræm]

két hosszú filmet tartalmazó moziműsor

election programme (GB) [UK: ɪ.ˈlek.ʃn̩ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ə.ˈlek.ʃn̩ ˈproʊ.ɡræm]

választási program◼◼◼

exchange programme (GB) noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈproʊ.ɡræm]

csereprogram◼◼◼főnév

framework programmes business

keretprogramok◼◼◼

horizontal programmes business

horizontális programok◼◼◼

housing programme [UK: ˈhaʊz.ɪŋ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈhaʊz.ɪŋ ˈproʊ.ɡræm]

lakásépítkezési terv

Indicative Programme business

indikatív program◼◼◼

Joint Venture Phare Programme (JOPP) business

Vegyesvállalati Phare Program

Land Register Programme business

földhivatali program

lay down programme for (somebody) [UK: leɪ daʊn ˈprəʊ.ɡræm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈproʊ.ɡræm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kijelöl valakinek (valamilyen) munkát

linear programming noun
[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈprəʊ.ɡræm.ɪŋ]
[US: ˈlɪ.niər ˈproʊ.ɡræm.ɪŋ]

lineáris programozás◼◼◼főnév

movie programme noun

moziműsorfőnév

multi-annual programming business

több évre szóló programkészítés

multi-country programmes business

több országra kiterjedő programok◼◼◼

National Programmes business

nemzeti programok◼◼◼

nuclear programme noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈnuː.kliər ˈproʊ.ɡræm]

atomprogram◼◼◼főnév
GB

Operational Programmes business

Munkaprogramok◼◼◼

prewash programme phrase

előmosási programkifejezés

radio programme noun
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈproʊ.ɡræm]

rádióműsor◼◼◼főnév

regional programme business

regionális program◼◼◼

reprogrammed adjective
[UK: riˈpro.ˌɡræmd]
[US: riˈpro.ˌɡræmd]

újraprogramozott◼◼◼melléknév

space programme noun
[UK: speɪs ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈspeɪs ˈproʊ.ɡræm]

űrprogram◼◼◼főnév
GB

system programmer noun
[UK: ˈsɪ.stəm ˈprəʊ.ɡræ.mə(r)]
[US: ˈsɪ.stəm ˈproʊ.ɡræ.mə(r)]

rendszerprogramozó◼◼◼főnév

television programme noun
[UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩ ˈproʊ.ɡræm]

tévéműsor◼◼◼főnév
GB

tévéprogrammfőnév
GB

theatre programme [UK: ˈθɪə.tə(r) ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈθiːə.tər ˈproʊ.ɡræm]

színházi program◼◼◼GB

színházi programfüzetGB

theatre programme noun
[UK: ˈθɪə.tə(r) ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈθiːə.tər ˈproʊ.ɡræm]

műsorfüzet (színházi)főnév

third programme [UK: ˈθɜːd ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈθɝːd ˈproʊ.ɡræm]

harmadik program◼◼◼

magas szellemi színvonalú dolog

magas színvonalú dolog

total immersion programme [UK: ˈtəʊt.l̩ ɪ.ˈmɜːʃ.n̩ ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈtoʊt.l̩ ˌɪ.ˈmɝː.ʒən ˈproʊ.ɡræm]

intenzív nyelvi kurzus

Work Programmes business

munkaprogramok◼◼◼

Would you like a programme? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə ˈprəʊ.ɡræm]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈproʊ.ɡræm]

Kér egy programfüzetet?

XP (extreme programming) noun

extrém programozás (inform)◼◼◼főnév

12