English-Hungarian dictionary »

out meaning in Hungarian

EnglishHungarian
out and out [UK: ˈaʊt ənd ˈaʊt]
[US: ˈaʊt ænd ˈaʊt]

leghatározottabban

out-and-out nationalist [UK: ˈaʊt ənd ˈaʊt ˈnæ.ʃnə.lɪst]
[US: ˈaʊt ænd ˈaʊt ˈnæ.ʃə.nə.ləst]

intranzigens nacionalista

out-and-outer [UK: ˈaʊtnd.ˈaʊ.tə]
[US: aʊ.tənd.ˈæʊ.tər]

rendkívüli dolog

out-and-outer noun
[UK: ˈaʊtnd.ˈaʊ.tə]
[US: aʊ.tənd.ˈæʊ.tər]

arcátlan hazugságfőnév

hétpróbás gazemberfőnév

páratlan a maga nemébenfőnév

slágerfőnév

szenzációfőnév

out-argue verb
[UK: ˈaʊt ˈɑː.ɡjuː]
[US: ˈaʊt ˈɑːr.ɡjuː]

érvekkel lehengerelige

out-ask [UK: ˈaʊt ɑːsk]
[US: ˈaʊt ˈæsk]

harmadszor hirdet ki (házasulandókat templomban)

out-at-elbows adjective
[UK: ˈaʊt ət ˈel.bəʊz]
[US: ˈaʊt ət ˈelboʊz]

lerongyolódott (ember)melléknév

out at heels [UK: ˈaʊt ət hiːlz]
[US: ˈaʊt ət ˈhiːlz]

lyukas sarkú

out at heels adjective
[UK: ˈaʊt ət hiːlz]
[US: ˈaʊt ət ˈhiːlz]

lerongyolódottmelléknév

out at see [UK: ˈaʊt ət ˈsiː]
[US: ˈaʊt ət ˈsiː]

kinn a tengeren◼◼◼

out at the elbows adjective
[UK: ˈaʊt ət ðə ˈel.bəʊz]
[US: ˈaʊt ət ðə ˈelboʊz]

lerongyolódottmelléknév

out-at-the-elbows adjective
[UK: ˈaʊt ət ðə ˈel.bəʊz]
[US: ˈaʊt ət ðə ˈelboʊz]

lerongyolódott (ember)melléknév

out-boarder [UK: ˈaʊt ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈaʊt ˈbɔːr.dər]

bejáró tanuló (kollégiumban)

out-boarder noun
[UK: ˈaʊt ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈaʊt ˈbɔːr.dər]

kinnlakófőnév
GB isk

out-brag [UK: ˈaʊt bræɡ]
[US: ˈaʊt ˈbræɡ]

hencegésben túltesz (valakin)

nagyzolásban túltesz (valakin)

out-cargo noun
[UK: ˈaʊt ˈkɑː.ɡəʊ]
[US: ˈaʊt ˈkɑːrˌɡo.ʊ]

kimenő szállítmányfőnév
hajó

out-clearer noun
[UK: ˈaʊt ˈklɪə.rə(r)]
[US: ˈaʊt ˈklɪ.rər]

banktisztviselőfőnév

out cold [UK: ˈaʊt kəʊld]
[US: ˈaʊt koʊld]

ájultan alszik

be van rúgva

out cold adjective
[UK: ˈaʊt kəʊld]
[US: ˈaʊt koʊld]

részegmelléknév

out compare adjective
[UK: ˈaʊt kəm.ˈpeə(r)]
[US: ˈaʊt kəm.ˈper]

felülmúlhatatlan◼◼◼melléknév

páratlan◼◼◼melléknév

out-guard noun
[UK: ˈaʊt ɡɑːd]
[US: ˈaʊt ˈɡɑːrd]

előőrsfőnév
kat

out here adverb

idekinn◼◼◼határozószó

out-Herod [out-Heroded, out-Heroding, out-Herods] verb
[UK: ˌaʊt ˈhe.rəd]
[US: ˌaʊt ˈhe.rəd]

nem ismer határtige

out in America [UK: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə]
[US: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə]

Amerikában◼◼◼

kinn Amerikában

out in the cold [UK: ˈaʊt ɪn ðə kəʊld]
[US: ˈaʊt ɪn ðə koʊld]

kinn a hidegen◼◼◼

out-knee noun
[UK: ˈaʊt niː]
[US: ˈaʊt ˈniː]

karikalábúság (genu varum)főnév

ó-láb (genu varum)főnév

out loud adjective
[UK: ˈaʊt laʊd]
[US: ˈaʊt ˈlaʊd]

hangosan◼◼◼melléknév

out loud adverb
[UK: ˈaʊt laʊd]
[US: ˈaʊt ˈlaʊd]

fennhangon◼◻◻határozószó

out loud [UK: ˈaʊt laʊd]
[US: ˈaʊt ˈlaʊd]

jó hangosan◼◻◻

out match [UK: ˈaʊt mætʃ]
[US: ˈaʊt ˈmætʃ]

külföldön játszott mérkőzés

out-migration noun

kivándorlás◼◼◼főnév

123