English-Hungarian dictionary »

mile meaning in Hungarian

EnglishHungarian
mile [miles] noun
[UK: maɪl]
[US: ˈmaɪl]

mérföld (1,6 km)◼◼◼főnév
GB
We drove for miles. = Több mérföldet mentünk kocsival.

mile-a-minute noun
[UK: maɪl ə maɪ.ˈnjuːt]
[US: ˈmaɪl ə ˈmɪ.nət]

keserűfű (Polygonum)főnév

mile high club phrase

mérföld magasan klub (szexuális tevékenység repülőgépen)◼◼◼kifejezés

mile of land [UK: maɪl əv lænd]
[US: ˈmaɪl əv ˈlænd]

2,59 négyzetkilométer◼◼◼

mile of land noun
[UK: maɪl əv lænd]
[US: ˈmaɪl əv ˈlænd]

négyzetmérföld◼◼◼főnév

mile post noun

mérföldkő◼◼◼főnév

kilométerkőfőnév

mile run [UK: maɪl rʌn]
[US: ˈmaɪl ˈrən]

egymérföldes síkfutás

mileage [mileages] noun
[UK: ˈmaɪ.lɪdʒ]
[US: ˈmaɪ.lədʒ]

távolság◼◼◼főnév

mérföldteljesítmény◼◻◻főnév

kilométerköltség◼◻◻főnév

mérföldek száma◼◻◻főnév

mérföldenként fizetett díjfőnév

mileage allowance noun

kilométerpénz◼◼◼főnév

utazási költségtérítésfőnév

milennial adjective

ezerévesmelléknév

ezredik évfordulómelléknév

ezredévesmelléknév

mileometer noun
[UK: maɪ.ˈlɒ.mɪ.tə(r)]
[US: maɪ.ˈlɒ.mɪ.tər]

kilométeróra◼◼◼főnév

milepost noun
[UK: ˈmaɪl.pəʊst]
[US: ˈmaɪlpoʊst]

mérföldkő◼◼◼főnév

kilométerkőfőnév

milepost [UK: ˈmaɪl.pəʊst]
[US: ˈmaɪlpoʊst]

távolságjelző tábla

miler noun
[UK: ˈmaɪ.lə(r)]
[US: ˈmaɪ.lər]

a legjobb egymérföldes futófőnév

mérföldes távolságra legalkalmasabb versenyzőfőnév
sp biz

miles noun
[UK: maɪlz]
[US: ˈmaɪlz]

mérföld◼◼◼főnév

miles [UK: maɪlz]
[US: ˈmaɪlz]

mérföldek◼◼◻

milestone [milestones] noun
[UK: ˈmaɪl.stəʊn]
[US: ˈmaɪlˌstoʊn]

mérföldkő◼◼◼főnévWe passed a milestone again. = Megvan megint egy mérföldkő.

határkő◼◻◻főnév

a journey of a thousand miles begins with a single step [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step]
[US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik◼◼◼

a mile of [UK: ə maɪl əv]
[US: ə ˈmaɪl əv]

egy mérföldnyire◼◼◼

a mile or so [UK: ə maɪl ɔː(r) ˈsəʊ]
[US: ə ˈmaɪl ɔːr ˈsoʊ]

vagy egy mérföld◼◼◼

vagy egy mérföldnyire

a smile hovered over her lips [UK: ə smaɪl ˈhɒ.vəd ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) lɪps]
[US: ə ˈsmaɪl ˈhə.vərd ˈoʊv.r̩ hər ˈlɪps]

mosoly játszadozott az ajkai körül

a smile lighted up her face [UK: ə smaɪl ˈlaɪ.tɪd ʌp hɜː(r) feɪs]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlaɪ.təd ʌp hər ˈfeɪs]

arca mosolyra derült

a smile lingered about the corners of his mouth [UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

a szája sarka körül mosoly bujkált

a szája szöglete körül mosoly bujkált

air-mile noun
[UK: eə(r) maɪl]
[US: ˈer ˈmaɪl]

repülőmérföldfőnév

Are you good for a ten-mile walking? [UK: ə(r) juː ɡʊd fɔː(r) ə ten maɪl ˈwɔːk.ɪŋ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈɡʊd ˈfɔːr ə ˈten ˈmaɪl ˈwɔːk.ɪŋ]

Tudsz tíz mérföldet gyalogolni?

Van kedved tíz mérföldet járni?

at a rate of fifty miles an hour [UK: ət ə reɪt əv ˈfɪf.ti maɪlz ən ˈaʊə(r)]
[US: ət ə ˈreɪt əv ˈfɪf.ti ˈmaɪlz ˈæn ˈaʊər]

óránként ötven mérföldes sebességgel

12