English-Hungarian dictionary »

lookout meaning in Hungarian

English	Hungarian
look out for (something) verb [UK: lʊk ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	vár (valamire)◼◼◻ige
Look out for squalls! [UK: lʊk ˈaʊt fɔː(r) skwɔːlz] [US: ˈlʊk ˈaʊt ˈfɔːr ˈskwɒlz]	Baj lesz! majd lesz nemulass! (átv) Vigyázz, baj lesz!
look out of place [UK: lʊk ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈlʊk ˈaʊt əv ˈpleɪs]	kirí a környezetből sehogy sem illik oda
look out of the window [UK: lʊk ˈaʊt əv ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈlʊk ˈaʊt əv ðə ˈwɪndo.ʊ]	kinéz az ablakon
look out on [UK: lʊk ˈaʊt ɒn] [US: ˈlʊk ˈaʊt ɑːn]	néz valamerre (ablak)
look-out tower noun [UK: lʊk ˈaʊt ˈtaʊə(r)] [US: ˈlʊk ˈaʊt ˈtaʊər]	kilátó◼◼◼főnév
Look out! [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt]	Vigyázz!◼◼◼ Figyelj!◼◼◼
be a lookout man verb [UK: bi ə ˈlʊk.aʊt mæn] [US: bi ə ˈlʊˌk.ɑːwt ˈmæn]	falaz (betörőnek) (átv)ige
be on the lookout verb [UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt]	őrködik◼◼◼ige ügyel◼◼◻ige
be on the lookout [UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt]	felderítő szolgálatot teljesít◼◼◻ megfigyelő szolgálatot teljesít őrségen van résen áll ügyel magára vigyáz magára
be on the lookout for (somebody) [UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	lesben áll (valakire) megles (valakit)
be on the lookout for (something) [UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	kutat (valami) után◼◼◼
be upon the lookout [UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt]	felderítő szolgálatot teljesít megfigyelő szolgálatot teljesít őrségen van résen áll ügyel magára vigyáz magára
it is a bad lookout for me [UK: ɪt ɪz ə bæd ˈlʊk.aʊt fɔː(r) miː] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbæd ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈmiː]	rossz kilátásaim vannak szomorú kilátásaim vannak
it's not his lookout [UK: ɪts nɒt hɪz ˈlʊk.aʊt] [US: ɪts ˈnɑːt ˈhɪz ˈlʊˌk.ɑːwt]	ez nem az ő dolga ez nem tartozik rá semmi köze hozzá
it's your lookout [UK: ɪts jɔː(r) ˈlʊk.aʊt] [US: ɪts ˈjɔːr ˈlʊˌk.ɑːwt]	ez a te dolgod
keep a lookout verb [UK: kiːp ə ˈlʊk.aʊt] [US: ˈkiːp ə ˈlʊˌk.ɑːwt]	vigyáz◼◼◼ige
keep a lookout [UK: kiːp ə ˈlʊk.aʊt] [US: ˈkiːp ə ˈlʊˌk.ɑːwt]	lesben áll őrségen van őrséget áll őrszolgálatot teljesít