English-Hungarian dictionary »

just meaning in Hungarian

EnglishHungarian
just reward [UK: dʒəst rɪ.ˈwɔːd]
[US: dʒəst rə.ˈwɔːrd]

kiérdemelt jutalom

méltányos jutalom

Just say that again! [UK: dʒəst ˈseɪ ðæt ə.ˈɡen]
[US: dʒəst ˈseɪ ˈðæt ə.ˈɡen]

Csak merészeld megismételni!

Just sit down, please! [UK: dʒəst sɪt daʊn pliːz]
[US: dʒəst ˈsɪt ˈdaʊn ˈpliːz]

Tessék csak helyet foglalni!

Just sit down please! [UK: dʒəst sɪt daʊn pliːz]
[US: dʒəst ˈsɪt ˈdaʊn ˈpliːz]

Tessék csak helyet foglalni!

Ülj csak le!

just so [UK: dʒəst ˈsəʊ]
[US: dʒəst ˈsoʊ]

pontosan így◼◼◼

Just so! [UK: dʒəst ˈsəʊ]
[US: dʒəst ˈsoʊ]

Rendben!◼◼◼

Tökéletes!◼◼◼

Tökéletesen!◼◼◻

Pontosan így!◼◻◻

Pontosan ez!◼◻◻

Így jó lesz!

Így jól van!

just tell me [UK: dʒəst tel miː]
[US: dʒəst ˈtel ˈmiː]

mondd csak meg nekem◼◼◼

mondd már meg nekem◼◼◼

just ten shilling [UK: dʒəst ten ˈʃɪl.ɪŋ]
[US: dʒəst ˈten ˈʃɪl.ɪŋ]

csak tíz shilling

épp tíz shilling

pontosan tíz shilling

just the opposite [UK: dʒəst ðə ˈɒ.pə.zɪt]
[US: dʒəst ðə ˈɑː.pə.zət]

ellenkezője (valaminek)◼◼◼

just the same pronoun
[UK: dʒəst ðə seɪm]
[US: dʒəst ðə ˈseɪm]

ugyanaz◼◼◼névmás

just the same adverb
[UK: dʒəst ðə seɪm]
[US: dʒəst ðə ˈseɪm]

ugyanúgy◼◼◼határozószó

mindamelletthatározószó

just the same interjection
[UK: dʒəst ðə seɪm]
[US: dʒəst ðə ˈseɪm]

mindegy◼◼◻indulatszó

just the thing [UK: dʒəst ðə ˈθɪŋ]
[US: dʒəst ðə ˈθɪŋ]

ez az◼◼◼

erről van szó◼◼◻

az igazi◼◼◻

amire szükségünk van◼◻◻

ez az igazi◼◻◻

ez az, amire szükségünk van

ez kell nekünk

just the very opposite [UK: dʒəst ðə ˈver.i ˈɒ.pə.zɪt]
[US: dʒəst ðə ˈver.i ˈɑː.pə.zət]

ellenkezője (valaminek)◼◼◼

just then [UK: dʒəst ðen]
[US: dʒəst ˈðen]

épp akkor◼◼◼

just to hand [UK: dʒəst tuː hænd]
[US: dʒəst ˈtuː ˈhænd]

épp most érkezett meg

just to one's engagements [UK: dʒəst tuː wʌnz ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənts]
[US: dʒəst ˈtuː wʌnz en.ˈɡeɪdʒ.mənts]

kötelezettségeihez híven

Just wait and see! [UK: dʒəst weɪt ənd ˈsiː]
[US: dʒəst ˈweɪt ænd ˈsiː]

Majd meglátod!◼◼◼

just when [UK: dʒəst wen]
[US: dʒəst hwen]

éppen akkor◼◼◼

Just you shut up! [UK: dʒəst juː ʃʌt ʌp]
[US: dʒəst ˈjuː ˈʃət ʌp]

Fogd már be a szád!

Hallgass már!

juster [UK: ˈdʒə.stə(r)]
[US: ˈdʒə.stər]

lovagi harci játék résztvevője

2345