English-Hungarian dictionary »

in this meaning in Hungarian

EnglishHungarian
in this adverb
[UK: ɪn ðɪs]
[US: ɪn ðɪs]

ebben◼◼◼határozószó

in this case [UK: ɪn ðɪs keɪs]
[US: ɪn ðɪs ˈkeɪs]

ebben az esetben◼◼◼

in this cold weather [UK: ɪn ðɪs kəʊld ˈwe.ðə(r)]
[US: ɪn ðɪs koʊld ˈwe.ðər]

ilyen hideg időben◼◼◼

ilyen hidegben◼◼◼

in this connection [UK: ɪn ðɪs kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ɪn ðɪs kə.ˈnek.ʃn̩]

ebben az összefüggésben◼◼◼

in this context [UK: ɪn ðɪs ˈkɒn.tekst]
[US: ɪn ðɪs ˈkɑːn.tekst]

ebben az összefüggésben◼◼◼

ezzel összefüggésben◼◼◼

ezzel kapcsolatban◼◼◻

ebben a kontextusban◼◼◻

ebben a szövegösszefüggésben◼◻◻

in this direction [UK: ɪn ðɪs dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: ɪn ðɪs də.ˈrek.ʃn̩]

ebbe az irányba◼◼◼

in this direction adverb
[UK: ɪn ðɪs dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: ɪn ðɪs də.ˈrek.ʃn̩]

ebben az irányban◼◼◼határozószó

in this emergency [UK: ɪn ðɪs ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ɪn ðɪs ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

ebben a kritikus helyzetben

ebben a válságos helyzetben

ebben a váratlanul előállott helyzetben

in this instance [UK: ɪn ðɪs ˈɪn.stəns]
[US: ɪn ðɪs ˈɪn.stəns]

jelen esetben◼◼◼

in this machine [UK: ɪn ðɪs mə.ˈʃiːn]
[US: ɪn ðɪs mɪ.ˈʃiːn]

ebben a gépben◼◼◼

in this manner [UK: ɪn ðɪs ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈmæ.nər]

ilyen módon◼◼◼

in this manner adverb
[UK: ɪn ðɪs ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈmæ.nər]

ebben az értelemben◼◻◻határozószó

in this matter adverb

ebben◼◼◼határozószó

in this month [UK: ɪn ðɪs mʌnθ]
[US: ɪn ðɪs ˈmənθ]

e hónapban◼◼◼

in this nature [UK: ɪn ðɪs ˈneɪ.tʃə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈneɪ.tʃər]

ilyen jellegű

in this nature pronoun
[UK: ɪn ðɪs ˈneɪ.tʃə(r)]
[US: ɪn ðɪs ˈneɪ.tʃər]

ilyenfajtanévmás

in this particular case [UK: ɪn ðɪs pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) keɪs]
[US: ɪn ðɪs pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈkeɪs]

ebben a konkrét esetben◼◼◼

adott esetben◼◼◻

jelen esetben◼◼◻

szóbanforgó esetben

in this regard [UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈɡɑːd]
[US: ɪn ðɪs rə.ˈɡɑːrd]

e tekintetben◼◼◼

ebben a tekintetben◼◼◼

ebből a szempontból◼◼◻

ebben a vonatkozásban◼◼◻

in this respect [UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈspekt]
[US: ɪn ðɪs rə.ˈspekt]

erre vonatkozóan◼◼◼

in this their first campaign [UK: ɪn ðɪs ðeə(r) ˈfɜːst kæm.ˈpeɪn]
[US: ɪn ðɪs ˈðer ˈfɝːst kæm.ˈpeɪn]

ebben az első hadjáratukban

in this time noun
[UK: ɪn ðɪs ˈtaɪm]
[US: ɪn ðɪs ˈtaɪm]

időtartam◼◼◼főnév

in this very place [UK: ɪn ðɪs ˈver.i ˈpleɪs]
[US: ɪn ðɪs ˈver.i ˈpleɪs]

pontosan ezen a helyen

in this way adverb
[UK: ɪn ðɪs ˈweɪ]
[US: ɪn ðɪs ˈweɪ]

így◼◼◼határozószó

ilyenformán◼◻◻határozószó

in this way [UK: ɪn ðɪs ˈweɪ]
[US: ɪn ðɪs ˈweɪ]

ily módon◼◼◼

in this week [UK: ɪn ðɪs wiːk]
[US: ɪn ðɪs ˈwiːk]

ezen a héten◼◼◼

in this wise [UK: ɪn ðɪs waɪz]
[US: ɪn ðɪs ˈwaɪz]

ily módon◼◼◼

12