English | Hungarian |
---|---|
How should I know! [UK: ˈhaʊ ʃʊd ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhaʊ ˈʃʊd ˈaɪ ˈnoʊ] | Tudom is én!◼◻◻ |
I'll be hanged if I know [UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] | |
I'll be hanged if I know! [UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] | |
no one has come I know of [UK: nəʊ wʌn hæz kʌm ˈaɪ nəʊ əv] [US: ˈnoʊ wʌn ˈhæz ˈkəm ˈaɪ ˈnoʊ əv] | |
no one has come that I know of [UK: nəʊ wʌn hæz kʌm ðæt ˈaɪ nəʊ əv] [US: ˈnoʊ wʌn ˈhæz ˈkəm ˈðæt ˈaɪ ˈnoʊ əv] | |
Not if I know it! [UK: nɒt ɪf ˈaɪ nəʊ ɪt] [US: ˈnɑːt ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ ˈɪt] | |
not that I know of [UK: nɒt ðæt ˈaɪ nəʊ əv] [US: ˈnɑːt ˈðæt ˈaɪ ˈnoʊ əv] | |
Now I know! [UK: naʊ ˈaɪ nəʊ] [US: ˈnaʊ ˈaɪ ˈnoʊ] | |
the more I know him the better I like him [UK: ðə mɔː(r) ˈaɪ nəʊ hɪm ðə ˈbe.tə(r) ˈaɪ ˈlaɪk hɪm] [US: ðə ˈmɔːr ˈaɪ ˈnoʊ ˈhɪm ðə ˈbe.tər ˈaɪ ˈlaɪk ˈhɪm] | |
there's no man I know better [UK: ðeəz nəʊ mæn ˈaɪ nəʊ ˈbe.tə(r)] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈmæn ˈaɪ ˈnoʊ ˈbe.tər] | |
what I know I know [UK: ˈwɒt ˈaɪ nəʊ ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhwʌt ˈaɪ ˈnoʊ ˈaɪ ˈnoʊ] |