English-Hungarian dictionary »

how much will it cost to send this letter to ...? meaning in Hungarian

EnglishHungarian
How much will it cost to send this letter to …? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ɪt kɒst tuː send ðɪs ˈle.tə(r) tuː]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ˈɪt ˈkɑːst ˈtuː ˈsend ðɪs ˈle.tər ˈtuː]

Mennyibe kerül ezt a levelet …-ba -be elküldeni?

How much will it cost? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ɪt kɒst]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ˈɪt ˈkɑːst]

Mennyibe fog ez kerülni?◼◼◼

send a letter [UK: send ə ˈle.tə(r)]
[US: ˈsend ə ˈle.tər]

leveled küld◼◼◼

much will have more [UK: ˈmʌtʃ wɪl həv mɔː(r)]
[US: ˈmʌtʃ wɪl həv ˈmɔːr]

evés közben jön meg az étvágy

How much does it cost? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ dʌz ɪt kɒst]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈdəz ˈɪt ˈkɑːst]

Mennyibe kerül?◼◼◼

How much does this cost? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ dʌz ðɪs kɒst]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈdəz ðɪs ˈkɑːst]

Mennyibe kerül ez?◼◼◼

send a letter by hand [UK: send ə ˈle.tə(r) baɪ hænd]
[US: ˈsend ə ˈle.tər baɪ ˈhænd]

küldönccel küld levelet

How much less will you take? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ les wɪl juː teɪk]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈles wɪl ˈjuː ˈteɪk]

Mennyit hajlandó engedni?

How much will that amount to?

Mennyi lesz? (rendelésnél összeg)

he will never amount to much [UK: hiː wɪl ˈne.və(r) ə.ˈmaʊnt tuː ˈmʌtʃ]
[US: ˈhiː wɪl ˈne.vər ə.ˈmaʊnt ˈtuː ˈmʌtʃ]

sohasem viszi sokra

How much will you charge for it? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl juː tʃɑːdʒ fɔː(r) ɪt]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɪl ˈjuː ˈtʃɑːrdʒ ˈfɔːr ˈɪt]

Mennyit számít (fel) érte?

that much I will say for them [UK: ðæt ˈmʌtʃ ˈaɪ wɪl ˈseɪ fɔː(r) ðem]
[US: ˈðæt ˈmʌtʃ ˈaɪ wɪl ˈseɪ ˈfɔːr ˈðem]

azt mégis meg kell hagyni (átv)

How much would it cost to …? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wʊd ɪt kɒst tuː]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈwʊd ˈɪt ˈkɑːst ˈtuː]

Mennyibe kerül …?

it will cost you 20 or 25 forints [UK: ɪt wɪl kɒst juː ɔː(r) ˈfɔˌrɪnts]
[US: ˈɪt wɪl ˈkɑːst ˈjuː ɔːr ˈfɔˌrɪnts]

úgy 20-25 forintba fog kerülni

I'd like to send this letter by … [UK: aɪd ˈlaɪk tuː send ðɪs ˈle.tə(r) baɪ]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈsend ðɪs ˈle.tər baɪ]

szeretném ezt a levelet küldeni

much adverb
[UK: ˈmʌtʃ]
[US: ˈmʌtʃ]

majdnem◼◼◼határozószó

nagy tömeg◼◻◻határozószó

nagyonhatározószó

sokkalhatározószó

much adjective
[UK: ˈmʌtʃ]
[US: ˈmʌtʃ]

sokmelléknév

will [willed, willed, willing, wills] irregular verb
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

fog◼◼◼igeHe will eat. = Enni fog.

akar◼◼◻ige

szeret◼◼◻igeWill you drink another cup of coffee? = Szeretnél még egy csésze kávét inni?

fogok◼◼◻igeI will go. = Menni fogok.

kíván◼◼◻ige

kényszerít◼◼◻ige

parancsol◼◼◻ige

óhajt◼◼◻ige

meghagy◼◻◻ige

végrendelkezik◼◻◻ige

testál◼◻◻ige

örökül hagyige

végrendeletileg hagyige

végrendeletileg ráhagyige

végrendeletében hátrahagy (valamit)ige

will [wills] noun
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

rendelkezés◼◼◻főnév

kívánság◼◼◻főnév

akarás◼◼◻főnévNothing in the world is stronger than the will to survive. = Semmi sem erősebb a világon az élni akarásnál.

óhaj◼◻◻főnév

Will [wills] noun
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

Vili◼◼◼főnév