English-Hungarian dictionary »

hing meaning in Hungarian

EnglishHungarian
a bit of (something) [UK: ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]

egy kicsi (valami)◼◼◼

egy kevés (valami)◼◼◼

egy csöpp (valami)◼◻◻

a couple of (something) [UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

pár (valami)◼◼◼

néhány (valami)◼◼◼

egy pár (valami)◼◼◼

két (valami)◼◼◻

kettő (valamiből)◼◻◻

a famishing winter [UK: ə ˈfæ.mɪʃ.ɪŋ ˈwɪn.tə(r)]
[US: ə ˈfæ.mɪʃ.ɪŋ ˈwɪn.tər]

dermesztően hideg tél

a far cry from (something) [UK: ə ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ]

össze sem hasonlítható (valamivel)◼◼◼

a far cry from (something) verb
[UK: ə ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ]

jó messze (valamitől)◼◼◻ige

a few things

egyet-mást

A fine thing indeed! [UK: ə faɪn ˈθɪŋ ɪn.ˈdiːd]
[US: ə ˈfaɪn ˈθɪŋ ˌɪn.ˈdiːd]

Szép kis dolog!

a giddy young thing [UK: ə ˈɡɪ.di jʌŋ ˈθɪŋ]
[US: ə ˈɡɪ.di ˈjəŋ ˈθɪŋ]

könnyelmű fiatal teremtés

a grain of (something) adjective
[UK: ə ɡreɪn əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈɡreɪn əv ˈsʌm.θɪŋ]

szemernyi◼◼◼melléknév

a great deal of (something) [UK: ə ˈɡreɪt diːl əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon sok◼◼◼

jó sok (valami)◼◼◻

a little thing of my own [UK: ə ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ əv maɪ əʊn]
[US: ə ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ əv ˈmaɪ ˈoʊn]

egy kis apróság, amit magam írtam

egy kis apróság, amit magam készítettem

a lot of things [UK: ə lɒt əv ˈθɪŋz]
[US: ə ˈlɑːt əv ˈθɪŋz]

sok minden(t)

a pen of (something) [UK: ə pen əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈpen əv ˈsʌm.θɪŋ]

egy akolnyi (valami)

a pinch of (something) adjective

késhegynyi◼◼◼melléknév

a sound trashing [UK: ə ˈsaʊnd ˈtræʃ.ɪŋ]
[US: ə ˈsaʊnd ˈtræʃ.ɪŋ]

alapos verés

a spool of (something) [UK: ə spuːl əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈspuːl əv ˈsʌm.θɪŋ]

egy orsónyi (valami)◼◼◼

a taste of (something) noun
[UK: ə teɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈteɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]

ízelítő (valamiből)◼◼◼főnév

a whole lot of (something) [UK: ə həʊl lɒt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə hoʊl ˈlɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

jó sok (valami)◼◼◼

a wolf in sheep's clothing [UK: ə wʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkləʊ.ðɪŋ]
[US: ə ˈwʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkloʊ.ðɪŋ]

báránybőrbe bújtatott farkas◼◼◼

abandon oneself to (something) [UK: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

átadja magát (valaminek)◼◼◼

abash [abashed, abashing, abashes] verb
[UK: ə.ˈbæʃ]
[US: ə.ˈbæʃ]

kellemetlen helyzetbe hozige

megszégyenítige

zavarba hozige

abolish [abolished, abolishing, abolishes] verb
[UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ]
[US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ]

eltöröl◼◼◼igeThe president abolished slavery. = Az elnök eltörölte a rabszolgaságot.

megszüntet◼◼◼ige

eltüntet◼◻◻ige

abound in (something) verb
[UK: ə.ˈbaʊnd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈbaʊnd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

bővelkedik (valamiben)◼◼◼ige

hemzseg (valamitől)◼◼◻ige

abound with (something) verb
[UK: ə.ˈbaʊnd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈbaʊnd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

bővelkedik (valamiben)◼◼◼ige

hemzseg (valamitől)◼◻◻ige

abounding in (something) adjective
[UK: ə.ˈbaʊnd.ɪŋ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈbaʊnd.ɪŋ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

gazdag (valamiben)◼◼◼melléknév

bővelkedő (valamiben)◼◼◻melléknév

123