English-Hungarian dictionary »

heart meaning in Hungarian

EnglishHungarian
heart-rate [heart-rates] noun
[UK: hɑːt reɪt]
[US: ˈhɑːrt ˈreɪt]

pulzusszám◼◼◼főnév

érverésszámfőnév

heart-region noun
[UK: hɑːt ˈriː.dʒən]
[US: ˈhɑːrt ˈriː.dʒən]

szívtájék (regio cordis)főnév

heart-rot noun
[UK: hɑːt rɒt]
[US: ˈhɑːrt ˈrɑːt]

gesztkorhadásfőnév

heart-sac noun
[UK: hɑːt sæk]
[US: ˈhɑːrt ˈsæk]

szívburok (pericardium)főnév

heart-searching noun
[UK: hɑːt ˈsɜːtʃ.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝːtʃ.ɪŋ]

lelkiismeret-vizsgálat◼◼◼főnév

heart-searching [UK: hɑːt ˈsɜːtʃ.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝːtʃ.ɪŋ]

a lélek mélyébe hatoló (átv)

heart-shake [UK: hɑːt ʃeɪk]
[US: ˈhɑːrt ˈʃeɪk]

a lélek mélyébe hatoló

szívet megrázó (átv)

heart-shaped adjective
[UK: hɑːt ʃeɪpt]
[US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt]

szív alakú◼◼◼melléknév

szívalakú (pl gyümölcs)◼◼◻melléknév

heart sinking noun
[UK: hɑːt ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈhɑːrt ˈsɪŋkɪŋ]

kétségbeesésfőnév

szívszorulás (átv)főnév

heart-sounds [UK: hɑːt ˈsaʊndz]
[US: ˈhɑːrt ˈsaʊndz]

szívhangok (murmur cardiacum, cardiac murmur)

heart-sounds noun
[UK: hɑːt ˈsaʊndz]
[US: ˈhɑːrt ˈsaʊndz]

szívzörej (murmur cardiacum, cardiac murmur)főnév

heart specialist noun
[UK: hɑːt ˈspe.ʃə.lɪst]
[US: ˈhɑːrt ˈspe.ʃə.ləst]

szívspecialista◼◼◼főnév

heart-stirring adjective
[UK: hɑːt ˈstɜːr.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrt ˈstɜːr.ɪŋ]

szívhez szóló (átv)◼◼◼melléknév

magával ragadó (átv)◼◼◻melléknév

meghatómelléknév

heart-strain [UK: hɑːt streɪn]
[US: ˈhɑːrt ˈstreɪn]

szív túlerőltetése (exertio-, nisus muscularis cordis)

heart-stricken [UK: hɑːt ˈstrɪkən]
[US: ˈhɑːrt ˈstrɪkən]

szív túlerőltetése (exertio-, nisus muscularis cordis)

heart-strings [UK: ˈhɑːt.strɪŋz]
[US: ˈhɑːt.strɪŋz]

legmélyebb érzések (átv)

heart-strings noun
[UK: ˈhɑːt.strɪŋz]
[US: ˈhɑːt.strɪŋz]

izomhúrokfőnév

heart-stroke noun
[UK: hɑːt strəʊk]
[US: ˈhɑːrt stroʊk]

szívverés (ictus cordis, saltus)főnév

heart-struck [UK: hɑːt strʌk]
[US: ˈhɑːrt ˈstrək]

porig sújtott (átv)

heart-struck adjective
[UK: hɑːt strʌk]
[US: ˈhɑːrt ˈstrək]

megdöbbentettmelléknév

heart surgeon noun
[UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən]

szívsebész (chirurgus cordis)◼◼◼főnév

heart surgery [heart surgeries] noun

szívsebészet◼◼◼főnév

heart that expands with joy [UK: hɑːt ðæt ɪk.ˈspændz wɪð dʒɔɪ]
[US: ˈhɑːrt ˈðæt ɪk.ˈspændz wɪθ ˌdʒɔɪ]

örömtől dagadozó szív (átv)

örömtől repeső szív (átv)

heart-to-heart adjective
[UK: ˈhɑː.tə.ˈhɑːt]
[US: ˈhɑːrt]

meghitt◼◼◼melléknév

bizalmas◼◼◼melléknév

heart-to-heart talk [UK: hɑːt tuː hɑːt ˈtɔːk]
[US: ˈhɑːrt ˈtuː ˈhɑːrt ˈtɔːk]

meghitt beszélgetés◼◼◼

bizalmas beszélgetés

heart transplant [heart transplants] noun
[UK: hɑːt ˈtræn.splɑːnt]
[US: ˈhɑːrt ˈtræn.splænt]

szívátültetés (transplantatio cordis)◼◼◼főnév

heart-transplant noun
[UK: hɑːt ˈtræn.splɑːnt]
[US: ˈhɑːrt ˈtræn.splænt]

szívátültetés (transplantatio cordis)főnév

heart transplantation [heart transplantations] noun
[UK: hɑːt ˌtræn.splɑːn.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈhɑːrt ˌtrænz.plæn.ˈteɪʃ.n̩]

szívátültetés (transplantatio cordis)◼◼◼főnév

heart trouble [heart troubles] noun
[UK: hɑːt ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈhɑːrt ˈtrʌb.l̩]

szívpanaszok (cardiopathia)◼◼◼főnév

heart up verb
[UK: hɑːt ʌp]
[US: ˈhɑːrt ʌp]

fejesedik (káposzta)ige

heart valve [heart valves] noun
[UK: hɑːt vælv]
[US: ˈhɑːrt ˈvælv]

szívbillentyű (valva-, valvula cordis)◼◼◼főnév

1234